त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यपत्यलाभेनhi: Particleapatya: Noun · Case: Cpdlābhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular hyapatyalābhenahi: Particleapatya: Noun · Case: Cpdlābhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jñātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संप्रयोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मोघस्त्वयाmoghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃprayogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular moghastvayāmoghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भगवंस्त्वांbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular प्रसादयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
jñātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhagavaṃstvāṃbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular prasādayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्यक्तरूपंavyakta: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गर्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आधायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyaktarūpaṃavyakta: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular garbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छस्यनागसम्icchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularanāgasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasyanāgasamicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularanāgasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्युक्तम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जरत्कारुस्तपोधनःjaratkāruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapodhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadyuktamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jaratkārustapodhanaḥjaratkāruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapodhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्येषasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभगेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वैश्वानरोपमःvaiśvānara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
astyeṣaasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhagePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaiśvānaropamaḥvaiśvānara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमधर्मात्माparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेदवेदाङ्गपारगःveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdpāragaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramadharmātmāparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vedavedāṅgapāragaḥveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdpāragaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जरत्कारुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaratkārurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उग्रायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular तपसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतनिश्चयःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ugrāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tapasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtaniścayaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतमात्रंgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरत्कारुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gatamātraṃgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaratkārurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्रातुस्त्वरितम्bhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथातथ्यंPart of speech: Adverb तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātustvaritambhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathātathyaṃPart of speech: Adverb tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुजगश्रेष्ठःbhujaga: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhujagaśreṣṭhaḥbhujaga: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दीनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb दीनतरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb dīnataraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रदानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pradānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पन्नगानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितार्थायhita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रस्तेputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb यदिPart of speech: Subordinating conjunction
pannagānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitārthāyahita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular putrasteputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb yadiPart of speech: Subordinating conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पसत्रात्sarpa: Noun · Case: Cpdsattrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular किलPart of speech: Particle नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural मोक्षयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarpasatrātsarpa: Noun · Case: Cpdsattrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kilaPart of speech: Particle noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural mokṣayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb