यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular वासुदेवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथस्यैकाम्rathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अग्रतस्Part of speech: Adverb तिष्ठमानाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular vāsudevePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathasyaikāmrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular agratasPart of speech: Adverb tiṣṭhamānāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
आर्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सान्त्वितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle केशवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ārtāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāntvitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle keśavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular वासुदेवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथाङ्गहस्तेrathāṅga: Noun · Case: Cpdhaste: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular फाल्गुनेनान्वितेphālgunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular vāsudevePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathāṅgahasterathāṅga: Noun · Case: Cpdhaste: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular phālgunenānvitephālgunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle
ग्रहीतुकामंgrahītu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
grahītukāmaṃgrahītu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvipenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular मन्त्रिणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular mantriṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
भारद्वाजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाशिषोca: Conjunctionāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽनुब्रुवाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhāradvājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāśiṣoca: Conjunctionāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural 'nubruvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular कर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular योत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular युध्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle त्वयीतिtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariti: Particle
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular karṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yudhyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tvayītitvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariti: Particle
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apacakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular वासुदेवार्जुनौvāsudeva: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तथाPart of speech: Adverb धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गाण्डिवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रमेयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular vāsudevārjunauvāsudeva: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tathāPart of speech: Adverb dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gāṇḍivamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aprameyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रीण्युग्रवीर्याणिtrīṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralugra: Adjective · Case: Cpdvīryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural समागतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
trīṇyugravīryāṇitrīṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralugra: Adjective · Case: Cpdvīryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural samāgatāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular कश्मलेनाभिपन्नेkaśmalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhipanne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सीदमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽर्जुनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular kaśmalenābhipannekaśmalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhipanne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sīdamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'rjunePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दर्शयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural darśayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्रकर्शनंamitra: Noun · Case: Cpdkarśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निघ्नन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आजावयुतंājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रथानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitrakarśanaṃamitra: Noun · Case: Cpdkarśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nighnantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ājāvayutaṃājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rathānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
नैषांna: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दृश्यरूपस्dṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naiṣāṃna: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dṛśyarūpasdṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular चापगेयेनca: Conjunctionāpageyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संख्येPart of speech: Adverb स्वयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विहितंPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular cāpageyenaca: Conjunctionāpageyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkhyePart of speech: Adverb svayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vihitaṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तच्चाकार्षुःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Plural पाण्डवेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहृष्टास्तदाprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taccākārṣuḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Plural pāṇḍaveyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prahṛṣṭāstadāprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्यन्तशूरंatyanta: Adjective · Case: Cpdśūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थेनाहवेष्वप्रधृष्यम्pārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapradhṛṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atyantaśūraṃatyanta: Adjective · Case: Cpdśūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthenāhaveṣvapradhṛṣyampārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapradhṛṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शिखण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरतःPart of speech: Adverb स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śikhaṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purataḥPart of speech: Adverb sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाश्रौषंyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular शरतल्पेśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सादितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चित्रपुङ्खैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yadāśrauṣaṃyadā: Subordinating conjunctionaśrauṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular śaratalpeśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle citrapuṅkhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सोमकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अल्पशेषांस्तदाalpa: Adjective · Case: Cpdśeṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv somakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural alpaśeṣāṃstadāalpa: Adjective · Case: Cpdśeṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vijayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular