सप्तरात्रादितोsaptarātra: Noun · Case: Cpdāditas: Adverb नेताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular यमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
saptarātrāditosaptarātra: Noun · Case: Cpdāditas: Adverb netāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
द्विजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अवमन्तारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयशस्करम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dvijānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avamantāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayaśaskaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नोPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction ततस्तक्षकोtatas: Adverbtakṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle यास्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यममन्दिरम्yama: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
noPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction tatastakṣakotatas: Adverbtakṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle yāsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamamandiramyama: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle शप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शृङ्गीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle śaptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śṛṅgīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गोचरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वहन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शवपन्नगम्śava: Noun · Case: Cpdpannagam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gocarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vahantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śavapannagamśava: Noun · Case: Cpdpannagam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शृङ्गीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्कन्धगतेनskandha: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṅgīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular skandhagatenaskandha: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle
शवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भुजगेनासीद्bhujagena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb क्रोधसमन्वितःkrodha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhujagenāsīdbhujagena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb krodhasamanvitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुःखाच्चाश्रूणिduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionaśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मुमुचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥkhāccāśrūṇiduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionaśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mumucePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वेमांśrutvā: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्षणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
śrutvemāṃśrutvā: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dharṣaṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिक्षिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कोपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अशपंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parikṣitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kopādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśapaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यथार्हतिyathā: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवोग्रंeva: Particleugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुकुलाधमःkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathārhatiyathā: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evograṃeva: Particleugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurukulādhamaḥkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तक्षकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पन्नगोत्तमःpannaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular takṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pannagottamaḥpannaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैवस्वतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नेताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular परमदारुणम्parama: Adjective · Case: Cpddāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vaivasvatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular netāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular paramadāruṇamparama: Adjective · Case: Cpddāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मंस्तथाbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb कोपसमन्वितम्kopa: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṃstathābrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb kopasamanvitamkopa: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मस्तपस्विनाम्dharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasvinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmastapasvināmdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasvinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb लोभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तपस्वीyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle शक्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb lobhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yastapasvīyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śaknuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विजेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अकृतप्रज्ञःakṛta: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
vijetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive akṛtaprajñaḥakṛta: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नरकस्येदंnarakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाशनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narakasyedaṃnarakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāśanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधस्तथाkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb लोभस्तस्माद्lobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhastathākrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb lobhastasmādlobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular trayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular