विनशिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मचारिणःdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vinaśiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmacāriṇaḥdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरत्कारुस्तपस्युग्रेjaratkāruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularugre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaratkārustapasyugrejaratkāruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularugre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यैषtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जरत्कारुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
tasyaiṣatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jaratkāruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prayacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एलापत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वचस्तदोक्तंvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भुजगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular elāpatreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vacastadoktaṃvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhujagenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
पन्नगानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवास्तत्devāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
pannagānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devāstatdevāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागेन्द्रःnāga: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितामहवचस्तदाpitāmaha: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgendraḥnāga: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāmahavacastadāpitāmaha: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
संदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पन्नगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वासुकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शापमोहितःśāpa: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saṃdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pannagānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāsukiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāpamohitaḥśāpa: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
स्वसारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb जरत्कारुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
svasāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb jaratkārumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सर्पान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहूञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जरत्कारौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नित्ययुक्तान्nitya: Adjective · Case: Cpdyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle समादधत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahūñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jaratkārauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nityayuktānnitya: Adjective · Case: Cpdyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle samādadhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जरत्कारुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction भार्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वरयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jaratkārurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction bhāryāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular icchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular varayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शीघ्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ममाख्येयंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularākhyeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śīghramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mamākhyeyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularākhyeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जरत्कारुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सूतनन्दनsūta: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaratkārurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sūtanandanasūta: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इच्छाम्येतद्icchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऋषेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
icchāmyetadicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ṛṣeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जरत्कारोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामैतत्nām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jaratkārorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmaitatnām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
जरत्कारुनिरुक्तंjaratkāru: Noun · Case: Cpdniruktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यथावद्Part of speech: Adverb वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jaratkāruniruktaṃjaratkāru: Noun · Case: Cpdniruktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yathāvadPart of speech: Adverb vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जरेतिjarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारुसंज्ञितम्kāru: Adjective · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
jaretijarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kārusaṃjñitamkāru: Adjective · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular