अव्ययस्याप्रमेयस्यavyayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaprameyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाग्रतःtathā: Adverbagratas: Adverb
avyayasyāprameyasyaavyayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaprameyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular satyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāgrataḥtathā: Adverbagratas: Adverb
शप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वेपथुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vepathuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नूनंPart of speech: Adverb सर्वविनाशोsarva: Pronoun · Case: Cpdvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural समुदाहृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nūnaṃPart of speech: Adverb sarvavināśosarva: Pronoun · Case: Cpdvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural samudāhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाघोरोmahā: Adjective · Case: Cpdghoraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular खल्वविनीतयाkhalu: Particleavinītayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
śāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāghoromahā: Adjective · Case: Cpdghoraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular khalvavinītayākhalu: Particleavinītayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्येनांhi: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽव्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शपन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रत्यषेधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyenāṃhi: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śapantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratyaṣedhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संमन्त्रयामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb भुजगानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनामयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃmantrayāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'traPart of speech: Adverb bhujagānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anāmayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle भवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural माPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यगाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle bhavetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural māPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyagādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नस्तावद्naḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltāvat: Adverb बुद्धिमन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विचक्षणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle nastāvadnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltāvat: Adverb buddhimantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vicakṣaṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अपिPart of speech: Particle मन्त्रयमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle हेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural मोक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
apiPart of speech: Particle mantrayamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle hetuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural mokṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle नष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गूढम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुहागतम्guhā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yathāPart of speech: Particle naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gūḍhamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guhāgatamguhā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यथाPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle वापिvā: Conjunctionapi: Particle पराभवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle vāpivā: Conjunctionapi: Particle parābhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जनमेजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्पाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनाशकरणायvināśa: Noun · Case: Cpdkaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle
janamejayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarpāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vināśakaraṇāyavināśa: Noun · Case: Cpdkaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काद्रवेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kādraveyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb मन्त्रबुद्धिविशारदाःmantra: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb mantrabuddhiviśāradāḥmantra: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रोपविष्टेषुtatra: Adverbupaviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पन्नगेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tatropaviṣṭeṣutatra: Adverbupaviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pannageṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एलापत्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रविद्योत्तमोmantra: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
elāpattroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mantravidyottamomantra: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्राब्रुवन्tatra: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजर्षभाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatrābruvantatra: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijarṣabhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जनमेजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यज्ञस्तेyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular नPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
janamejayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yajñasteyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular naPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वब्रुवन्tu: Particleabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नागास्तत्रnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb पण्डितमानिनःpaṇḍita: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvabruvantu: Particleabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nāgāstatranāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb paṇḍitamāninaḥpaṇḍita: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural