पृष्टेनान्येनpṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गोपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭenānyenapṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gopatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle वक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vaktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
सखेतिsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle सखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वक्ष्याम्यहंvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
sakhetisakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle sakhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vakṣyāmyahaṃvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्यात्मस्तवसंयुक्तंhi: Particleātma: Noun · Case: Cpdstava: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनिमित्ततःPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hyātmastavasaṃyuktaṃhi: Particleātma: Noun · Case: Cpdstava: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vaktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv animittataḥPart of speech: Adverb
सपर्वतवनाम्sa: Adverbparvata: Noun · Case: Cpdvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उर्वींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ससागरवनाम्sa: Adverbsāgara: Noun · Case: Cpdvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saparvatavanāmsa: Adverbparvata: Noun · Case: Cpdvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular urvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sasāgaravanāmsa: Adverbsāgara: Noun · Case: Cpdvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पक्षनाड्यैकयाpakṣanāḍyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularekayā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चैवात्रावलम्बिनम्ca: Conjunctioneva: Particleatra: Adverbavalambinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pakṣanāḍyaikayāpakṣanāḍyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularekayā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caivātrāvalambinamca: Conjunctioneva: Particleatra: Adverbavalambinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संपिण्डितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सस्थाणुजङ्गमान्sa: Adverbsthāṇu: Adjective · Case: Cpdjaṅgamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃpiṇḍitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sasthāṇujaṅgamānsa: Adverbsthāṇu: Adjective · Case: Cpdjaṅgamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वहेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अपरिश्रान्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धीदंviddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vaheyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular apariśrāntoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viddhīdaṃviddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भूमीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नवPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिवस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुद्राञ्शचीपतेsamudrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśacīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural navaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samudrāñśacīpatesamudrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśacīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
परःPart of speech: Adverb सहस्रान्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पर्वतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वहेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कामयेथPart of speech: Subordinating conjunction
paraḥPart of speech: Adverb sahasrānPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parvatānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaheyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kāmayethaPart of speech: Subordinating conjunction
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तवचनंiti: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular किरीटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktavacanaṃiti: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kirīṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शौनकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवेन्द्रःdeva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतहितःsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaunakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devendraḥdeva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtahitaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle यथात्थyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संभाव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle yathātthayathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃbhāvyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
प्रतिगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इदानींPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सख्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आनन्त्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pratigṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular idānīṃPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ānantyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सोमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular somenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अस्मांस्तेasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular हिPart of speech: Particle प्रबाधेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural येभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
asmāṃsteasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular hiPart of speech: Particle prabādheyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गरुडPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
garuḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv somoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular