तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचाव्ययोuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरदोvara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle खेचरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācāvyayouvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varadovara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle khecaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तिष्ठेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular उपरीत्यन्तरिक्षगःupari: Adverbiti: Particleantarikṣa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tiṣṭheyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular uparītyantarikṣagaḥupari: Adverbiti: Particleantarikṣa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle नारायणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle nārāyaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अजरश्चामरश्चajaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अमृतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विनाप्यहम्vinā: Adverbapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
ajaraścāmaraścaajaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction syāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular amṛtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vināpyahamvinā: Adverbapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनतासुतम्vinatā: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb astvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vinatāsutamvinatā: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction गरुडोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction garuḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वृणीतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
bhavatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vṛṇītāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाहनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गरुत्मन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garutmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपरिPart of speech: Adverb स्थास्यसीतिsthāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upariPart of speech: Adverb sthāsyasītisthāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb astvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वव्राजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वेगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्धन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाजवःmahā: Adjective · Case: Cpdjavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vavrājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vegādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular spardhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahājavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdjavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथेत्येवाब्रवीत्tathā: Adverbiti: Particleeva: Particlebravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathetyevābravīttathā: Adverbiti: Particleeva: Particlebravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harivāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्विन्द्रोtu: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वज्रेणाङ्गेvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभ्यताडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anupatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvindrotu: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vajreṇāṅgevajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhyatāḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विहंगमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुरामित्रंsura: Noun · Case: Cpdamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vihaṃgamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular surāmitraṃsura: Noun · Case: Cpdamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular harantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचेन्द्रम्uvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आक्रन्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गरुडःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पततांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācendramuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ākrandePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular garuḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रहसञ्श्लक्ष्णयाprahasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleślakṣṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb वज्रसमाहतःvajra: Noun · Case: Cpdsamāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prahasañślakṣṇayāprahasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleślakṣṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb vajrasamāhataḥvajra: Noun · Case: Cpdsamāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वज्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यास्थिसम्भवम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthi: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vajraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyāsthisambhavamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthi: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वज्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शतक्रतोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vajrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śatakratoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजाम्येकंtyajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्यान्तंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नोपलप्स्यसेna: Particleupalapsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajāmyekaṃtyajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yasyāntaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nopalapsyasena: Particleupalapsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular