विमानप्रतिमांvimāna: Noun · Case: Cpdpratimām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle मयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुकृतांsu: Adverbkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vimānapratimāṃvimāna: Noun · Case: Cpdpratimām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle mayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sukṛtāṃsu: Adverbkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पाण्डवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपहृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्यतप्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pāṇḍavānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upahṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paryatapyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यत्रावहसितश्चासीत्yatra: Subordinating conjunctionavahasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रस्कन्दन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle सम्भ्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yatrāvahasitaścāsītyatra: Subordinating conjunctionavahasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular praskandannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle sambhramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भुञ्जन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhuñjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
कथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विवर्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vivarṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्वजानात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb द्यूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतप्रियःsuta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anvajānātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb dyūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutapriyaḥsuta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कोपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kopaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नातिप्रीतमनाश्चासीद्na: Particleati: Adpositionprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विवादांश्चान्वमोदतvivādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanvamodata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nātiprītamanāścāsīdna: Particleati: Adpositionprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vivādāṃścānvamodatavivādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanvamodata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
द्यूतादीन्dyūta: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घोरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रवृद्धांश्चाप्युपैक्षतpravṛddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particleupaikṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dyūtādīndyūta: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghorānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pravṛddhāṃścāpyupaikṣatapravṛddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particleupaikṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
निरस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nirasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुमुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tumulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ahanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जयत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पाण्डुपुत्रेषुpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jayatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍuputreṣupāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दुर्योधनमतंduryodhana: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शकुनेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
duryodhanamataṃduryodhana: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śakunesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
धृतराष्ट्रश्चिरंdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciram: Adverb ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraściraṃdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciram: Adverb dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽसूयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'sūyitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
श्रुतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेधावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञसंमतःprājña: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śrutavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular medhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājñasaṃmataḥprājña: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle विग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्रीयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular कुरुक्षयेkuru: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prīyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular kurukṣayekuru: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विशेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural स्वेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुसुतेषुpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsuteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viśeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sveṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍusuteṣupāṇḍu: Noun · Case: Cpdsuteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
वृद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभ्यसूयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्युपरायणाःmanyu: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhyasūyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manyuparāyaṇāḥmanyu: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural