कूर्मस्त्रियोजनोत्सेधोkūrmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdutsedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशयोजनमण्डलःdaśa: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kūrmastriyojanotsedhokūrmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdutsedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśayojanamaṇḍalaḥdaśa: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावेतौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युद्धसंमत्तौyuddha: Noun · Case: Cpdsaṃmattau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle परस्परजयैषिणौparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvetautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yuddhasaṃmattauyuddha: Noun · Case: Cpdsaṃmattau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle parasparajayaiṣiṇauparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
उपयुज्याशुupayujya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मेदंkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साधयेप्सितम्sādhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
upayujyāśuupayujya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmedaṃkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhayepsitamsādhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
महाभ्रघनसंकाशंmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुक्त्वामृतम्bhuktvā: Verb · Verb form: Convamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आनयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
mahābhraghanasaṃkāśaṃmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuktvāmṛtambhuktvā: Verb · Verb form: Convamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ānayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
महागिरिसमप्रख्यंmahā: Adjective · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घोररूपंghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction हस्तिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mahāgirisamaprakhyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghorarūpaṃghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction hastinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv गरुडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्षिःsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माङ्गल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv garuḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarṣiḥsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māṅgalyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
युध्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb देवैस्तेdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मङ्गलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yudhyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb devaistedevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular maṅgalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्णकुम्भोpūrṇa: Adjective · Case: Cpdkumbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गावोPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural यच्चान्यत्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pūrṇakumbhopūrṇa: Adjective · Case: Cpdkumbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gāvoPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural yaccānyatyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शुभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्त्ययनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवाण्डजte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaṇḍajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svastyayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavāṇḍajate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaṇḍajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यजूंषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सामानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पवित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हवींषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
ṛcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yajūṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sāmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pavitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural havīṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
रहस्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेदाश्चvedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rahasyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vedāścavedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गरुडःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गतस्तंgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle garuḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gatastaṃgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hradamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्मलजलंnirmala: Adjective · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नानापक्षिसमाकुलम्nānā: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
apaśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirmalajalaṃnirmala: Adjective · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nānāpakṣisamākulamnānā: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तावृषीtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वित्तलोलुपौvitta: Noun · Case: Cpdlolupau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tāvṛṣītau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vittalolupauvitta: Noun · Case: Cpdlolupau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
गजकच्छपतांgaja: Noun · Case: Cpdkacchapatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युयुधातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gajakacchapatāṃgaja: Noun · Case: Cpdkacchapatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuyudhātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमवेगोbhīma: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तरिक्षगःantarikṣa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmavegobhīma: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntarikṣagaḥantarikṣa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कूर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाक्षिपत्ca: Conjunctionakṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nakhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kūrmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cākṣipatca: Conjunctionakṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
समुत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चाकाशंca: Conjunctionākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततPart of speech: Adverb उच्चैर्Part of speech: Adverb विहंगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samutpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cākāśaṃca: Conjunctionākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tataPart of speech: Adverb uccairPart of speech: Adverb vihaṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular