महानदीभिर्mahā: Adjective · Case: Cpdnadībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural बह्वीभिस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
mahānadībhirmahā: Adjective · Case: Cpdnadībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural bahvībhisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
आपूर्यमाणम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अत्यर्थंPart of speech: Adverb नृत्यन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle चोर्मिभिःca: Conjunctionūrmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āpūryamāṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive atyarthaṃPart of speech: Adverb nṛtyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle cormibhiḥca: Conjunctionūrmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नागाश्चnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संविदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nāgāścanāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃvidaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निःस्नेहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle दहेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular असंप्राप्तमनोरथाasaṃprāpta: Adjective · Case: Cpdmanorathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
niḥsnehāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dahenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asaṃprāptamanorathāasaṃprāpta: Adjective · Case: Cpdmanorathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रसन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मोक्षयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्मांस्तस्माच्छापाच्चasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
prasannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mokṣayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asmāṃstasmācchāpāccaasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कृष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामस्तुरगस्यkariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralturagasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pucchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmasturagasyakariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralturagasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुच्छेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इवPart of speech: Particle स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pucchePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual तुPart of speech: Particle सपत्न्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual पणितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual tuPart of speech: Particle sapatnyauPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual paṇitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कद्रूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विनतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kadrūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vinatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
न्यपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुरगाभ्याशेturaga: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नचिराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle शीघ्रगाśīghra: Adjective · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nyapatatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular turagābhyāśeturaga: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nacirādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śīghragāśīghra: Adjective · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हयश्रेष्ठंhaya: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ददृशातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महाजवम्mahā: Adjective · Case: Cpdjavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hayaśreṣṭhaṃhaya: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadṛśātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahājavammahā: Adjective · Case: Cpdjavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शशाङ्ककिरणप्रख्यंśaśāṅka: Noun · Case: Cpdkiraṇa: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कालवालम्kāla: Adjective · Case: Cpdvālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उभेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual तदाPart of speech: Adverb
śaśāṅkakiraṇaprakhyaṃśaśāṅka: Noun · Case: Cpdkiraṇa: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kālavālamkāla: Adjective · Case: Cpdvālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ubhePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual tadāPart of speech: Adverb
निशाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृष्णान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाश्रितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
niśāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛṣṇānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pucchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāśritānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विषण्णवदनाviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb विनताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viṣaṇṇavadanāviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vinatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle पुच्छंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाजिराजस्यvāji: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विस्मिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pucchaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vājirājasyavāji: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vismitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अवाक्शिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दीनमनाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कद्र्वाdāsa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दासत्वम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
avākśirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dīnamanāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kadrvādāsa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dāsatvamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
विनतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विषण्णवदनांviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कद्रूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दास्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular न्ययोजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vinatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viṣaṇṇavadanāṃviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kadrūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāsyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nyayojayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विनताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पणितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पराजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vinatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paṇitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parājitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखसंतप्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दासीभावंdāsī: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समास्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhasaṃtaptāduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dāsībhāvaṃdāsī: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle