यासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural संदर्शनान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मर्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्मत्तकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural saṃdarśanānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular martyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unmattakaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धन्वन्तरिस्ततोdhanvantariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वपुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदतिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhanvantaristatodhanvantariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vapuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udatiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्वेतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कमण्डलुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बिभ्रद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अमृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śvetaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kamaṇḍaluṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bibhradPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle amṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्यद्भुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समुत्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atyadbhutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samutthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अमृतार्थेamṛta: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममेदम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle जल्पताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
amṛtārtheamṛta: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamedammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle jalpatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मायाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मोहिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mohinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्त्रीरूपम्strī: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिसंश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
strīrūpamstrī: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhisaṃśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तद्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular ददुस्तेdaduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मूढचेतसःmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastadtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular dadustedaduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mūḍhacetasaḥmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्त्रियैdānava: Noun · Case: Cpddaiteyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दानवदैतेयाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेtad: Pronoun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dānavadaiteyāḥdānava: Noun · Case: Cpddaiteyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadgatamānasāḥtad: Pronoun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नारायणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धारयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कमण्डलुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nārāyaṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhārayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kamaṇḍalumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आस्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दैत्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पङ्क्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रतिPart of speech: Adposition दानवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
āsyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive daityeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural paṅktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratiPart of speech: Adposition dānavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपाययद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle दैत्यांस्तेdaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction चुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apāyayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle daityāṃstedaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction cukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथावरणमुख्यानिatha: Adverbāvaraṇa: Noun · Case: Cpdmukhyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural नानाप्रहरणानिnānā: Adverbpraharaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
athāvaraṇamukhyāniatha: Adverbāvaraṇa: Noun · Case: Cpdmukhyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural nānāpraharaṇāninānā: Adverbpraharaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
प्रगृह्याभ्यद्रवन्pragṛhya: Verb · Verb form: Convabhyadravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैत्यदानवाःdaitya: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pragṛhyābhyadravanpragṛhya: Verb · Verb form: Convabhyadravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daityadānavāḥdaitya: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततस्तद्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastadtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दानवेन्द्रेभ्योdānava: Noun · Case: Cpdindrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural नरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dānavendrebhyodānava: Noun · Case: Cpdindrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural nareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवगणाःdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पपुस्तद्papuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb devagaṇāḥdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural papustadpapuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सकाशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संभ्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुमुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakāśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃbhramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tumulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
पाययत्यमृतंpāyayati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुबलेनbāhu: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
pāyayatyamṛtaṃpāyayati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural harauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bāhubalenabāhu: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction