बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्मैतद्karma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समास्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmaitadkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
क्षोभ्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कलशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मन्दरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्त्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kṣobhyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kalaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mandaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parivartyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नारायणवचःnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बलिनस्तेbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महोदधेःmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
nārāyaṇavacaḥnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv balinastebalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahodadheḥmahā: Adjective · Case: Cpdudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूयश्चक्रिरेbhūyas: Adverbcakrire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural भृशम्Part of speech: Adverb आकुलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular payaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūyaścakrirebhūyas: Adverbcakrire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb ākulamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb पूर्वंPart of speech: Adverb विषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मवचनाच्छिवःbrahma: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśivaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb pūrvaṃPart of speech: Adverb viṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmavacanācchivaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśivaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राग्रसल्लोकरक्षार्थंprāgrasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralloka: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ज्येष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
prāgrasallokarakṣārthaṃprāgrasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralloka: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb jyeṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samutthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कृष्णरूपधराkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाभरणभूषिताsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṛṣṇarūpadharākṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvābharaṇabhūṣitāsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb शतसहस्रांशुःśata: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समानPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सागरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śatasahasrāṃśuḥśata: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samānaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sāgarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसन्नभाःprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhās: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीतांशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उज्ज्वलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prasannabhāḥprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhās: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samutpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śītāṃśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ujjvalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle घृतात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डुरवासिनीpāṇḍura: Adjective · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anantaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ghṛtātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍuravāsinīpāṇḍura: Adjective · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुरगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुरस्तथाpāṇḍuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle turagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍurastathāpāṇḍuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
कौस्तुभश्चkaustubhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽमृतसंभवःamṛta: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaustubhaścakaustubhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction maṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'mṛtasaṃbhavaḥamṛta: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मरीचिविकचःmarīci: Noun · Case: Cpdvikacaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
marīcivikacaḥmarīci: Noun · Case: Cpdvikacaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पारिजातश्चpārijātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle सुरभिश्चsurabhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pārijātaścapārijātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tatraivatatra: Adverbeva: Particle surabhiścasurabhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जज्ञातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तदाPart of speech: Adverb ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकामफलप्रदौsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
jajñātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tadāPart of speech: Adverb brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakāmaphalapradausarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततोPart of speech: Adverb जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्दन्तोcatur: Numeral · Case: Cpddantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महागजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular caturdantocatur: Numeral · Case: Cpddantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāgajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सोमश्चsomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तुरगश्चturagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मनोजवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle somaścasomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction turagaścaturagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction manojavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाकायश्चतुर्दंष्ट्रोmahākāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महोत्कटःmahā: Adjective · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahākāyaścaturdaṃṣṭromahākāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahotkaṭaḥmahā: Adjective · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐरावणस्तुairāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नागेन्द्रnāga: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽमृतसंभवःamṛta: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
airāvaṇastuairāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle nāgendranāga: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular utthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'mṛtasaṃbhavaḥamṛta: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular