तत्रPart of speech: Adverb चोत्पत्स्यतेca: Conjunctionutpatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जन्तुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तारणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle
tatraPart of speech: Adverb cotpatsyateca: Conjunctionutpatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular janturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tāraṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मोदन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv modantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तमात्रेiti: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv पितामहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ityuktamātreiti: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv pitāmahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्तर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
antardhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb निवेशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb niveśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavrataḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दारार्थीdāra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अविन्दतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dārārthīdāra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avindataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृवचःpitṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācidPart of speech: Adverb vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛvacaḥpitṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
चुक्रोशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कन्याभिक्षार्थीkanyā: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तिस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शनैर्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle
cukrośaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kanyābhikṣārthīkanyā: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tisroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vācaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śanairPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासुकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यगृह्णाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsukiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyagṛhṇādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle सनाम्नीतिsanāmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle sanāmnītisanāmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सनाम्नीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्यतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गृह्णीयाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle
sanāmnīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udyatāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhṇīyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle
मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निविष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभवज्जरत्कारोर्abhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjaratkāroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niviṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhavajjaratkārorabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjaratkāroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाप्राज्ञोmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जरत्कारुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāprājñomahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaratkārurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंनाम्नीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगिनीयंbhaginī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुजंगमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃnāmnīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaginīyaṃbhaginī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhujaṃgamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsukirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जरत्कारोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जरत्कारुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वसेयम्svasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
jaratkāroPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jaratkāruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svaseyamsvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anujāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
प्रतिगृह्णीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भार्यार्थेbhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुमध्यमाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
pratigṛhṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhāryārthebhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sumadhyamāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
त्वदर्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb प्रतीच्छेमांpratīccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvadarthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb pratīcchemāṃpratīccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb प्रादाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular भार्यार्थेbhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वरवर्णिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb prādādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular bhāryārthebhāryā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular varavarṇinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular