लम्बमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महागर्तेmahā: Adjective · Case: Cpdgarte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पादैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ऊर्ध्वैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अधोमुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
lambamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahāgartemahā: Adjective · Case: Cpdgarte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pādairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ūrdhvairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural adhomukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle जरत्कारुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितामहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle jaratkāruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāmahānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवलम्बन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गर्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction अधोमुखाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'valambantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gartePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction adhomukhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वीरणस्तम्बकेvīraṇa: Noun · Case: Cpdstambake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लग्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb परिभक्षितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vīraṇastambakevīraṇa: Noun · Case: Cpdstambake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular lagnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb paribhakṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मूषकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निगूढेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यवासिनाnitya: Adjective · Case: Cpdvāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
mūṣakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nigūḍhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gartePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nityavāsinānitya: Adjective · Case: Cpdvāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पितरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pitaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यायावराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural ऋषयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशितव्रताःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yāyāvarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural ṛṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśitavratāḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संतानप्रक्षयाद्saṃtāna: Noun · Case: Cpdprakṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अधोPart of speech: Adverb गच्छामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saṃtānaprakṣayādsaṃtāna: Noun · Case: Cpdprakṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular adhoPart of speech: Adverb gacchāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle संततिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मर्त्यलोकेmartya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखावहाsukha: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle saṃtatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular martyalokemartya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhāvahāsukha: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वसतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यव्रताpuṇya: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vasatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyavratāpuṇya: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural संततिस्त्वेकोsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जरत्कारुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural saṃtatistvekosaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaratkārurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मन्दभाग्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽल्पभाग्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle समास्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mandabhāgyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'lpabhāgyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle samāsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्राञ्जनयितुंputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljanayitum: Verb · Verb form: Infinitive दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मूढश्चिकीर्षतिmūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecikīrṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrāñjanayituṃputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljanayitum: Verb · Verb form: Infinitive dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mūḍhaścikīrṣatimūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecikīrṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लम्बामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural गर्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संतानप्रक्षयाद्saṃtāna: Noun · Case: Cpdprakṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इहPart of speech: Adverb
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lambāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural gartePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtānaprakṣayādsaṃtāna: Noun · Case: Cpdprakṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb
अनाथास्तेनanāthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नाथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle दुष्कृतिनस्तथाduṣkṛtinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
anāthāstenaanāthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nāthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle duṣkṛtinastathāduṣkṛtinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
कस्त्वंkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular बन्धुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवास्माकम्iva: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural अनुशोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kastvaṃkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bandhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāsmākamiva: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural anuśocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb धिष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb dhiṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
किमर्थंkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural शोच्यान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv अनुकम्पितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kimarthaṃkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural śocyānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv anukampitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
जरत्कारुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jaratkārurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सपितामहाःsa: Adverbpitāmahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sapitāmahāḥsa: Adverbpitāmahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural