ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कथयताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इत्युक्त्वान्तरधीयतiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kathayatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ityuktvāntaradhīyataiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रुरुश्चापिruruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यधावत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
ruruścāpiruruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryadhāvatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अन्विच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संश्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle न्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anvicchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃśrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नष्टसंज्ञnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naṣṭasaṃjñanaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cintayānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
लब्धसंज्ञोlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रुरुश्चायात्ruruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तच्चाचख्यौtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionācakhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पितुस्तदाpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
labdhasaṃjñolabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ruruścāyātruruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taccācakhyautat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionācakhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pitustadāpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
न्यवेदयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nyavedayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पित्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv डुण्डुभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽर्थवत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pitrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ḍuṇḍubhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'rthavatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अपृच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिकस्यvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
apṛcchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stikasyavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular डुण्डुभेनाथḍuṇḍubhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb कीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ḍuṇḍubhenāthaḍuṇḍubhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb kīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कीर्त्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive भगवञ्छ्रोतुम्bhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kīrtyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bhagavañchrotumbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किमर्थंkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kimarthaṃkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्पसत्रेणsarpa: Noun · Case: Cpdsattreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सर्पाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sarpasatreṇasarpa: Noun · Case: Cpdsattreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sarpāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रीरामायśrī: Noun · Case: Cpdrāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śrīrāmāyaśrī: Noun · Case: Cpdrāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रीगुरुभ्योśrī: Noun · Case: Cpdgurubhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śrīgurubhyośrī: Noun · Case: Cpdgurubhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रीवेदव्यासायśrī: Noun · Case: Cpdvedavyāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śrīvedavyāsāyaśrī: Noun · Case: Cpdvedavyāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अक्षरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिभ्रष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मात्राहीनंmātrā: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
akṣaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paribhraṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mātrāhīnaṃmātrā: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विद्वांसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular व्यतिक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vidvāṃsaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vyatikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular