संरम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किमर्थंkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभिहंसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रुषान्वितःruṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃrambhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kimarthaṃkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhihaṃsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ruṣānvitaḥruṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणसमाprāṇa: Noun · Case: Cpdsamā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दष्टासीद्daṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भुजगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇasamāprāṇa: Noun · Case: Cpdsamā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daṣṭāsīddaṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhujagenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
तत्रPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घोरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनोरगātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuragaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanoragaātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuragaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हन्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular सदैवsadā: Adverbeva: Particle भुजगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्येयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इत्युतiti: Particleuta: Conjunction
hanyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular sadaivasadā: Adverbeva: Particle bhujagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ityutaiti: Particleuta: Conjunction
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जिघांसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जीवितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विमोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular jighāṃsāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jīvitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vimokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
डुण्डुभPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ḍuṇḍubhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुजगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दशन्तीहdaśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb मानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhujagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daśantīhadaśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb mānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
डुण्डुभान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहिगन्धेनahi: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिंसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ḍuṇḍubhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahigandhenaahi: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiṃsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एकानर्थान्eka: Numeral · Case: Cpdanarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथगर्थान्pṛthak: Adverbarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural एकदुःखान्eka: Numeral · Case: Cpdduḥkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथक्सुखान्pṛthak: Adverbsukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ekānarthāneka: Numeral · Case: Cpdanarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthagarthānpṛthak: Adverbarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ekaduḥkhāneka: Numeral · Case: Cpdduḥkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthaksukhānpṛthak: Adverbsukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
डुण्डुभान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मविद्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिंसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ḍuṇḍubhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dharmaviddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiṃsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचस्तस्यvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भुजगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रुरुस्तदाruruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacastasyavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhujagasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rurustadāruruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
नावधीद्na: Particleavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular भयसंविग्नbhaya: Noun · Case: Cpdsaṃvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्वाथmatvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb डुण्डुभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nāvadhīdna: Particleavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular bhayasaṃvignabhaya: Noun · Case: Cpdsaṃvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matvāthamatvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb ḍuṇḍubhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशमयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ruruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśamayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्मविपाकेनkarma: Noun · Case: Cpdvipākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भुजगत्वम्bhujaga: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular karmavipākenakarma: Noun · Case: Cpdvipākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhujagatvambhujaga: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कामयाPart of speech: Adverb भुजगPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीमांasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विक्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kāmayāPart of speech: Adverb bhujagaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sīmāṃasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vikriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
डुण्डुभPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ḍuṇḍubhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb रुरोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सहस्रपात्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular purāPart of speech: Adverb ruroPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sahasrapātPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विप्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भुजगत्वम्bhujaga: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viprasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhujagatvambhujaga: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle