यथाPart of speech: Particle सूर्यांशुभिःsūrya: Noun · Case: Cpdaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्पृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुचिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विभाव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle sūryāṃśubhiḥsūrya: Noun · Case: Cpdaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural spṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śuciPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vibhāvyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb त्वदर्चिर्निर्दग्धंtvad: Pronoun · Case: Cpdarcis: Noun · Case: Cpdnirdagdham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुचिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tvadarcirnirdagdhaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdarcis: Noun · Case: Cpdnirdagdham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śuciPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वप्रभावाद्sva: Adjective · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्गतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svaprabhāvādsva: Adjective · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vinirgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्वतेजसैवsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svatejasaivasva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular satyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चात्मनोca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cātmanoca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb अस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वह्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb astvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vahniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परमेष्ठिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parameṣṭhinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
देवर्षयश्चdevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मुदितास्ततोmuditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
devarṣayaścadevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction muditāstatomuditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषयश्चṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यथापूर्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaścaṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yathāpūrvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kriyāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pracakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुमुदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूतसंघाश्चbhūta: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction लौकिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mumudirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūtasaṃghāścabhūta: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction laukikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अग्निश्चagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हतकल्मषःhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalmaṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agniścaagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hatakalmaṣaḥhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalmaṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवाञ्शापंbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāñśāpaṃbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛgutaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
एवम्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरावृत्तPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिहासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निशापजःagni: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāvṛttaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itihāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniśāpajaḥagni: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुलोमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाशश्चvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction च्यवनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pulomasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināśaścavināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cyavanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sambhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle च्यवनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भार्गवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽजनयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle cyavanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhārgavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'janayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सुकन्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्ततेजसम्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sukanyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pramatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptatejasamdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रमतिस्तुpramatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb घृताच्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular समजीजनत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular
pramatistupramatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ruruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb ghṛtācyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samajījanatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular
रुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमद्वरायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शुनकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समजीजनत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular
ruruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramadvarāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śunakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samajījanatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular
शौनकस्तुśaunakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle महाभागःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुनकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakastuśaunakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle mahābhāgaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śunakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular