Liṅgapurāṇa
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv जग्मतुस्तस्मान्मुनीनारदपर्वतौjagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmunī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualnārada: Noun · Case: Cpdparvatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv jagmatustasmānmunīnāradaparvataujagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmunī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualnārada: Noun · Case: Cpdparvatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अंबरीषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शापेनैनमयोजयत्śāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayojayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
aṃbarīṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāpenainamayojayatśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayojayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नारदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतश्चैवparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle यस्मादावामिहागतौyasmāt: Subordinating conjunctionāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dualiha: Adverbāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
nāradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvataścaivaparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle yasmādāvāmihāgatauyasmāt: Subordinating conjunctionāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dualiha: Adverbāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चादन्यस्मैpaścāt: Adverbanyasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दत्तवानसिdattavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścādanyasmaipaścāt: Adverbanyasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dattavānasidattavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
मायायोगेनmāyā: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मात्त्वांtasmāt: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यभिभविष्यतिhi: Particleabhibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
māyāyogenamāyā: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasmāttvāṃtasmāt: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyabhibhaviṣyatihi: Particleabhibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेनPart of speech: Adverb चात्मानमत्यर्थंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatyartham: Adverb यथावत्त्वंyathāvat: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वेत्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb cātmānamatyarthaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatyartham: Adverb yathāvattvaṃyathāvat: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vetsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb शापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle तमोराशिरथोत्थितःtamas: Noun · Case: Cpdrāśiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb śāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pradattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle tamorāśirathotthitaḥtamas: Noun · Case: Cpdrāśiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition ततश्चक्रंtatas: Adverbcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रादुरभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition tataścakraṃtatas: Adverbcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prādurabhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
चक्रवित्रासितंcakra: Noun · Case: Cpdvitrāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तावुभौtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्यगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
cakravitrāsitaṃcakra: Noun · Case: Cpdvitrāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāvubhautau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb संत्रस्तसर्वाङ्गौsaṃtrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual धावमानौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle महामुनीmahā: Adjective · Case: Cpdmunī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb saṃtrastasarvāṅgausaṃtrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dhāvamānauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle mahāmunīmahā: Adjective · Case: Cpdmunī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पृष्ठतश्चक्रमालोक्यpṛṣṭhatas: Adverbcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv तमोराशिंtamas: Noun · Case: Cpdrāśim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरासदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭhataścakramālokyapṛṣṭhatas: Adverbcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv tamorāśiṃtamas: Noun · Case: Cpdrāśim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durāsadamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कन्यासिद्धिरहोkanyā: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaho: Interjection प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यावयोरितिhi: Particleāvayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dualiti: Particle वेगितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
kanyāsiddhirahokanyā: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaho: Interjection prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hyāvayoritihi: Particleāvayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dualiti: Particle vegitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
लोकालोकान्तमनिशंlokāloka: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaniśam: Adverb धावमानौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle भयार्दितौbhaya: Noun · Case: Cpdarditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
lokālokāntamaniśaṃlokāloka: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaniśam: Adverb dhāvamānauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle bhayārditaubhaya: Noun · Case: Cpdarditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
त्राहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्राहीतिtrāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle गोविन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भाषमाणौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle भयार्दितौbhaya: Noun · Case: Cpdarditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
trāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular trāhītitrāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle govindaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣamāṇauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle bhayārditaubhaya: Noun · Case: Cpdarditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
विष्णुलोकंviṣṇu: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नारायणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जगत्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣṇulokaṃviṣṇu: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nārāyaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jagatpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हृषीकेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मनाभPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣīkeśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular padmanābhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्राह्यावांtrāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual पुण्डरीकाक्षPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नाथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुरुषोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
trāhyāvāṃtrāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual puṇḍarīkākṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nāthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular puruṣottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb नारायणश्चिन्त्यnārāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintya: Verb · Verb form: Conv श्रीमाञ्छ्रीवत्सलाञ्छनःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśrīvatsalāñchanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb nārāyaṇaścintyanārāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintya: Verb · Verb form: Conv śrīmāñchrīvatsalāñchanaḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśrīvatsalāñchanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ध्वान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भक्तानुग्रहकाम्ययाbhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanugraha: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
nivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv cakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhvāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhaktānugrahakāmyayābhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanugraha: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अंबरीषश्चambarīṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मद्भक्तस्तथैतौmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मुनिसत्तमौmuni: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
aṃbarīṣaścaambarīṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction madbhaktastathaitaumad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual munisattamaumuni: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual