Liṅgapurāṇa
यतोऽस्यyatas: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दीव्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जातास्तेनjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yato'syayatas: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dīvyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jātāstenajātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prakīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
धातुर्दिवितिdhātuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रीडायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभाव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dhāturdivitidhātuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krīḍāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhāvyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यस्मात्तस्यyasmāt: Subordinating conjunctiontasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दीव्यन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेनPart of speech: Adverb देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yasmāttasyayasmāt: Subordinating conjunctiontasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle dīvyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tenaPart of speech: Adverb devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
देवान्सृष्ट्वाथdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb देवेशस्तनुमन्यामपद्यतdeveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devānsṛṣṭvāthadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb deveśastanumanyāmapadyatadeveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उत्सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनुस्तेनtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सद्योऽहःsadyas: Adverbahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
utsṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanustenatanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sadyo'haḥsadyas: Adverbahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मादहोtasmāt: Adverbahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मयुक्तंdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural समुपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasmādahotasmāt: Adverbahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmayuktaṃdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural samupāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सत्त्वमात्रात्मिकामेवsattva: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdātmakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle ततोऽन्यांtatas: Adverbanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सोऽभ्यमन्यतsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sattvamātrātmikāmevasattva: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdātmakām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle tato'nyāṃtatas: Adverbanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular so'bhyamanyatasaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पितृवन्मन्यमानस्यpitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmanyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle पुत्रांस्तान्ध्यायतःputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhyāyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्रभोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pitṛvanmanyamānasyapitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmanyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle putrāṃstāndhyāyataḥputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhyāyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle prabhoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्युपपक्षाभ्यांhi: Particleupapakṣābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual रात्र्यह्णोर्antare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyupapakṣābhyāṃhi: Particleupapakṣābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual rātryahṇorantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तस्मात्तेtasmāt: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितृत्वंpitṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: Adverb तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmāttetasmāt: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitṛtvaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: Adverb teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सृष्टास्तुsṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle पितरस्तनुंpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यपोहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sṛṣṭāstusṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle pitarastanuṃpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyapohataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सापविद्धाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapaviddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तनुस्तेनtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सद्यःPart of speech: Adverb संध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāpaviddhāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapaviddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tanustenatanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb saṃdhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मादहर्देवतानांyasmāt: Subordinating conjunctionahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardevatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural रात्रिर्याrātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सासुरीsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsurā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yasmādahardevatānāṃyasmāt: Subordinating conjunctionahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardevatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural rātriryārātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāsurīsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsurā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तयोर्मध्येtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle पैत्रीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle गरीयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tayormadhyetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle paitrīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle garīyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्माद्देवाtasmāt: Adverbdevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मानवास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
tasmāddevātasmāt: Adverbdevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānavāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
उपासन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदायुक्ताmudā: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रात्र्यह्णोर्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मध्यमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
upāsantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mudāyuktāmudā: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rātryahṇorPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular madhyamāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ह्यन्यांhi: Particleanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनर्ब्रह्माpunar: Adverbbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle समगृह्णतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb hyanyāṃhi: Particleanyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punarbrahmāpunar: Adverbbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tanuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle samagṛhṇataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रजोमात्रात्मिकायांrajas: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdātmakāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सोऽसृजत्प्रभुःsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rajomātrātmikāyāṃrajas: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdātmakāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular so'sṛjatprabhuḥsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रजःप्रियांस्ततःrajas: Noun · Case: Cpdpriyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb सोऽथsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb मानसानसृजत्सुतान्mānasān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
rajaḥpriyāṃstataḥrajas: Noun · Case: Cpdpriyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb so'thasaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb mānasānasṛjatsutānmānasān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
मनस्विनस्ततस्तस्यmanasvinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मानवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
manasvinastatastasyamanasvinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mānavāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural