Liṅgapurāṇa
रक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तत्स्वकंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular देहमायातोdeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मृत्युरेवmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rakṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tatsvakaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dehamāyātodeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mṛtyurevamṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
रक्षमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मायावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कंसरूपिणःkaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
rakṣamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dehasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māyāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃsarūpiṇaḥkaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मूर्खPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खलुPart of speech: Particle तवान्तकृत्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanta: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mūrkhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle khaluPart of speech: Particle tavāntakṛtte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanta: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवक्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भयात्कंसोbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जघानैवाष्टमंjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleaṣṭamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वितिtu: Particleiti: Particle
devakyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhayātkaṃsobhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaghānaivāṣṭamaṃjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleaṣṭamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvititu: Particleiti: Particle
स्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवक्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
smarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devakyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्तत्प्रतिकृतौyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpratikṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular यत्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोजस्यासीद्वृथाbhojasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvṛthak: Adverb हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yastatpratikṛtauyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpratikṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular yatnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhojasyāsīdvṛthābhojasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvṛthak: Adverb hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रभावान्मुनिशार्दूलास्prabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdśārdūlāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle जडीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prabhāvānmuniśārdūlāsprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdśārdūlāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle jaḍīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कंसोऽपिkaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle निहतस्तेनnihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णेनाक्लिष्टकर्मणाkṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kaṃso'pikaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle nihatastenanihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇenākliṣṭakarmaṇākṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बहवश्चान्येbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवब्राह्मणघातिनःdeva: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bahavaścānyebahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devabrāhmaṇaghātinaḥdeva: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तनयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रद्युम्नप्रमुखास्pradyumna: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradyumnapramukhāspradyumna: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb
बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिसंख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धविशारदाःyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parisaṃkhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhaviśāradāḥyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कृष्णपुत्राःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समाख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सदृशाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛṣṇaputrāḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sadṛśāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पुत्रेष्वेतेषुputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारुदेष्णादयोcārudeṣṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
putreṣveteṣuputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārudeṣṇādayocārudeṣṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
विशिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बलवन्तश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रौक्मिणेयारिसूदनाःraukmiṇeya: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdsūdanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
viśiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle balavantaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction raukmiṇeyārisūdanāḥraukmiṇeya: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdsūdanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
षोडशस्त्रीसहस्राणिṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शतमेकंśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाधिकम्tathā: Adverbadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ṣoḍaśastrīsahasrāṇiṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śatamekaṃśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathādhikamtathā: Adverbadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्येष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रुक्मिणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jyeṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rukmiṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular द्वादशवर्षाणिdvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कृष्णेनाक्लिष्टकर्मणाkṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dvādaśavarṣāṇidvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛṣṇenākliṣṭakarmaṇākṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
उष्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वायुभक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रार्थंputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uṣyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāyubhakṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular putrārthaṃputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle haraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चारुदेष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुचारुश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चारुवेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यशोधरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cārudeṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sucāruśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cāruveṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśodharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चारुश्रवाश्चारुयशाःcāruśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāruyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साम्बPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
cāruśravāścāruyaśāḥcāruśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāruyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmbaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction