Dharmalib
1661–1680 of 1860 verses
12.61.3

परिशिष्टैर्वस्त्राभरणैर्बोधिसत्त्वम्pariśiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlevastra: Noun · Case: Cpdābharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिच्छादयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pariśiṣṭairvastrābharaṇairbodhisattvampariśiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlevastra: Noun · Case: Cpdābharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhicchādayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

12.62

अथPart of speech: Adverb खल्वर्जुनोkhalu: Particlearjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गणकमहामात्रgaṇaka: Noun · Case: Cpdmahāmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इमेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual गाथेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ऽभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb khalvarjunokhalu: Particlearjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gaṇakamahāmātragaṇaka: Noun · Case: Cpdmahāmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular imePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual gāthePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual 'bhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.66

तत्रPart of speech: Adverb देवमनुजाःdeva: Noun · Case: Cpdmanujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शतसहस्राणिśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural हाहाकारकिलिकिलाप्रक्ष्वेडितशतसहस्राणिhāhākāra: Noun · Case: Cpdkilikilā: Noun · Case: Cpdprakṣveḍita: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रामुञ्चन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tatraPart of speech: Adverb devamanujāḥdeva: Noun · Case: Cpdmanujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śatasahasrāṇiśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural hāhākārakilikilāprakṣveḍitaśatasahasrāṇihāhākāra: Noun · Case: Cpdkilikilā: Noun · Case: Cpdprakṣveḍita: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural prāmuñcanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

12.66.2

गगनतलगताश्चgagana: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction देवपुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गाथाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अभाषन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

gaganatalagatāścagagana: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction devaputrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural gāthāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural abhāṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

12.68

इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभिभूताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शाक्यकुमाराśākya: Noun · Case: Cpdkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अभूवन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural

itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhibhūtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śākyakumārāśākya: Noun · Case: Cpdkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural abhūvanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural

12.68.2

बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

12.68.3

तदनन्तरंtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb लङ्घितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्लवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle

tadanantaraṃtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb laṅghitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular plavitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular javitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle

12.68.4

गगनतलगताश्चgagana: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction देवपुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गाथामभाषन्तgāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

gaganatalagatāścagagana: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction devaputrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gāthāmabhāṣantagāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

12.69

व्रततपसगुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयमेनkṣama: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdmaitra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular क्षमदममैत्रबलेनkalpa: Noun · Case: Cpdkoṭyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

saṃyamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣamadamamaitrabalenakṣama: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdmaitra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kalpakoṭyaḥkalpa: Noun · Case: Cpdkoṭyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

12.69.2

अथPart of speech: Adverb कृतुलघुकायचित्तनेताPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जवस्यviśeṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb kṛtulaghukāyacittanetāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular javasyaviśeṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

12.72

एवंPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle

evaṃPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle

12.73

तत्रPart of speech: Adverb शाक्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युद्धेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural तावत्कुमारोtāvat: Adverbkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशेषयितव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv जिज्ञास्यश्चjijñāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction

tatraPart of speech: Adverb śākyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yuddheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural tāvatkumārotāvat: Adverbkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśeṣayitavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv jijñāsyaścajijñāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction

12.73.2

तत्रPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb bodhisattvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

12.73.3

तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction पञ्चमात्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शाक्यकुमारशतानिśākya: Noun · Case: Cpdkumāra: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural युगपद्युध्यन्तिyugapad: Adverbyudhyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle

tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pañcamātrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śākyakumāraśatāniśākya: Noun · Case: Cpdkumāra: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yugapadyudhyantiyugapad: Adverbyudhyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle

12.74

इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle द्वात्रिंशच्छाक्यकुमाराःdvātriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśākya: Noun · Case: Cpdkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सालम्भायsa: Adverbālambhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle dvātriṃśacchākyakumārāḥdvātriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśākya: Noun · Case: Cpdkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sālambhāyasa: Adverbālambhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

12.74.2

तदाPart of speech: Adverb नन्दश्चानन्दश्चnandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बोधिसत्त्वमभिगतौbodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhigatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle सालम्भायsa: Adverbālambhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb nandaścānandaścanandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bodhisattvamabhigataubodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhigatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle sālambhāyasa: Adverbālambhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

12.74.3

तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समनन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्पृष्टावेवspṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleeva: Particle बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samanantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular spṛṣṭāvevaspṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleeva: Particle bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

12.74.4

तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बोधिसत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेजश्चासहमानौtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctiona: Particlesahamānau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रपतितावभूताम्prapatitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleabhūtām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Dual

tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bodhisattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tejaścāsahamānautejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctiona: Particlesahamānau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prapatitāvabhūtāmprapatitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleabhūtām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Dual

12.74.5

तदनन्तरंtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb देवदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्वितश्चgarvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction बलवानेवbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तब्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाक्यमानेनśākya: Noun · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तब्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb विस्पर्धमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वावन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रङ्गमण्डलंraṅga: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदक्षिणीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विक्रीडमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बोधिसत्त्वमभिपततिbodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle

tadanantaraṃtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb devadattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garvitaścagarvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balavānevabalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tabdhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śākyamānenaśākya: Noun · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tabdhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb vispardhamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvāvantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṅgamaṇḍalaṃraṅga: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradakṣiṇīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vikrīḍamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bodhisattvamabhipatatibodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle

12.74.6

अथPart of speech: Adverb बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसंभ्रान्तPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवात्वरन्eva: Particlea: Particletvaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सलीलंsa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular देवदत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिर्गगनतलेtris: Adverbgagana: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिवर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माननिग्रहार्थमविहिंसाबुद्ध्याmāna: Noun · Case: Cpdnigraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavihiṃsā: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मैत्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चित्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निक्षिपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle

athaPart of speech: Adverb bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'saṃbhrāntaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evātvaraneva: Particlea: Particletvaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dakṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular salīlaṃsa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular devadattaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv trirgaganataletris: Adverbgagana: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parivartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānanigrahārthamavihiṃsābuddhyāmāna: Noun · Case: Cpdnigraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavihiṃsā: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular maitreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cittenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nikṣipatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.