Dharmalib
1461–1480 of 1860 verses
12.1.8

एवंPart of speech: Adverb सप्तरत्नम्sapta: Numeral · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb saptaratnamsapta: Numeral · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

12.1.9

सम्पूर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रसहस्रंputra: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वराङ्गरूपिणांvara: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdrūpiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural परसैन्यप्रमर्दकानाम्para: Pronoun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdpramardakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

sampūrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putrasahasraṃputra: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varāṅgarūpiṇāṃvara: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdrūpiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural parasainyapramardakānāmpara: Pronoun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdpramardakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

12.1.10

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीमण्डलमदण्डेनाशस्त्रेणाभिनिर्जित्याध्यावसिष्यतिpṛthivī: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadaṇḍena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśastreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirjitya: Verb · Verb form: Convadhyāvasiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सहPart of speech: Adverb धर्मेणेतिdharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīmaṇḍalamadaṇḍenāśastreṇābhinirjityādhyāvasiṣyatipṛthivī: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadaṇḍena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśastreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirjitya: Verb · Verb form: Convadhyāvasiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb dharmeṇetidharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

12.1.11

तस्मान्निवेशनंtasmāt: Adverbniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कुमारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रियतामितिkriyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

tasmānniveśanaṃtasmāt: Adverbniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kumārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kriyatāmitikriyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

12.1.12

तत्रPart of speech: Adverb स्त्रीगणपरिवृतोstrī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाभिनिष्क्रमिष्यतिna: Particleabhiniṣkramiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb strīgaṇaparivṛtostrī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ratiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vetsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nābhiniṣkramiṣyatina: Particleabhiniṣkramiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

12.1.13

एवमस्माकंevam: Adverbasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural चक्रवर्तिवंशस्यcakravarti: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चानुपच्छेदोca: Conjunctionan: Particleupacchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evamasmākaṃevam: Adverbasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural cakravartivaṃśasyacakravarti: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cānupacchedoca: Conjunctionan: Particleupacchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.1.14

मानिताश्चmānitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction भविष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽनवद्याश्चanavadyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वकोटराजभिःsarva: Pronoun · Case: Cpdkoṭa: Noun · Case: Cpdrājabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

mānitāścamānitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction bhaviṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'navadyāścaanavadyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvakoṭarājabhiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkoṭa: Noun · Case: Cpdrājabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

12.2

ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धोदनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle व्यवलोकयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural कतमाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुमारस्यानुरूपाkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanurūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhodanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vyavalokayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural katamāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kumārasyānurūpākumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanurūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

12.2.2

तत्रPart of speech: Adverb पञ्चमात्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शाक्यशतानिśākya: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

tatraPart of speech: Adverb pañcamātrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śākyaśatāniśākya: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

12.2.3

एकैकPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनुरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कुमारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

ekaikaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anurūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kumārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

12.2.4

सुरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुहितेतिduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

surūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duhitetiduhitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

12.2.5

राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुरासदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durāsadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

12.2.6

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिवेदयिष्यामस्तावत्prativedayiṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltāvat: Adverb कुमारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कतमाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रोचतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prativedayiṣyāmastāvatprativedayiṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltāvat: Adverb kumārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular katamāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rocataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

12.2.7

ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संनिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमारस्यैनांkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकृतिमारोचयन्तिprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārocayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle

tataścatatas: Adverbca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃnipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kumārasyaināṃkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prakṛtimārocayantiprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārocayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle

12.2.8

तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुमारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोष्यथेतिśroṣyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kumāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prativacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śroṣyathetiśroṣyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

12.6

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरपिpunar: Adverbapi: Particle मीमांसोपायकौशल्यम्mīmāṃsā: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आमुखीकृत्यā: Adpositionmukhīkṛtya: Verb · Verb form: Conv सत्त्वपरिपाकमवेक्षमाणोsattva: Noun · Case: Cpdparipākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle महाकरुणांmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular संजनय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वेलायामिमांvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गाथामभाषतgāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarapipunar: Adverbapi: Particle mīmāṃsopāyakauśalyammīmāṃsā: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdkauśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āmukhīkṛtyaā: Adpositionmukhīkṛtya: Verb · Verb form: Conv sattvaparipākamavekṣamāṇosattva: Noun · Case: Cpdparipākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle mahākaruṇāṃmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃjanayyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular velāyāmimāṃvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāthāmabhāṣatagāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

12.17

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धोदनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गाथाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरोहितमामन्त्रयतेpurohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महाब्राह्मणmahā: Adjective · Case: Cpdbrāhmaṇa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिलवस्तुमहानगरेkapilavastu: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhodanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural gāthāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv purohitamāmantrayatepurohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahābrāhmaṇamahā: Adjective · Case: Cpdbrāhmaṇa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kapilavastumahānagarekapilavastu: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

12.17.2

सर्वगृहाण्यनुप्रविश्यsarva: Pronoun · Case: Cpdgṛhāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanupraviśya: Verb · Verb form: Conv कन्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural व्यवलोकयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

sarvagṛhāṇyanupraviśyasarva: Pronoun · Case: Cpdgṛhāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanupraviśya: Verb · Verb form: Conv kanyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vyavalokayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

12.17.3

यस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संविद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural क्षत्रियकन्यायाkṣatriya: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction ब्राह्मणकन्यायाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वैश्यकन्यायाvaiśya: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction शूद्रकन्यायाśūdra: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यामस्माकंkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural प्रतिवेदयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

yasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kṣatriyakanyāyākṣatriya: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction brāhmaṇakanyāyābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction vaiśyakanyāyāvaiśya: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction śūdrakanyāyāśūdra: Noun · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāmasmākaṃkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural prativedayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

12.17.4

तत्कस्माद्धेतोर्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलार्थिकोkula: Noun · Case: Cpdarthikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle गोत्रार्थिकःgotra: Noun · Case: Cpdarthikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatkasmāddhetortat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulārthikokula: Noun · Case: Cpdarthikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle gotrārthikaḥgotra: Noun · Case: Cpdarthikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.