Dharmalib
1401–1420 of 1860 verses
11.6.8

उतPart of speech: Conjunction चन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवपुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

utaPart of speech: Conjunction candroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaputraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.6.9

उतPart of speech: Conjunction सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्ररश्मिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

utaPart of speech: Conjunction sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasraraśmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.6.10

उतPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वेलायामिमांvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गाथामभाषन्तgāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

utaPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction velāyāmimāṃvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāthāmabhāṣantagāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

11.7

रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैश्रवणातिरेकवपुषंvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdvapuṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुबेरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहोPart of speech: Interjection वज्रधरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रतिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्ययम्hi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiśravaṇātirekavapuṣaṃvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdvapuṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kuberoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhoPart of speech: Interjection vajradharasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pratimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular candroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyayamhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.7.2

कामाग्राधिपतिश्चkāma: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वाPart of speech: Conjunction प्रतिकृतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्षणचित्रिताङ्गमनघोlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdcitrita: Adjective · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanaghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction स्यादयम्syāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kāmāgrādhipatiścakāma: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction Part of speech: Conjunction pratikṛtīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣaṇacitritāṅgamanagholakṣaṇa: Noun · Case: Cpdcitrita: Adjective · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanaghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction syādayamsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.8

ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वनदेवताvana: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तानृषीन्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गाथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यभाषत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vanadevatāvana: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tānṛṣīntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gāthayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pratyabhāṣatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.9

याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वैश्रवणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वैPart of speech: Particle निवसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सहस्रेक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परिपालकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चतुषूPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याca: Conjunctionasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaiśravaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaiPart of speech: Particle nivasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction sahasrekṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paripālakeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural catuṣūPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ca: Conjunctionasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

11.9.2

ब्रह्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सहापतौsahā: Noun · Case: Cpdpatau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular निवसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle शाक्यतनयंśākya: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नोपैतिna: Particleupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कांचित्कलाम्kāṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularkalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

brahmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahāpatausahā: Noun · Case: Cpdpatau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular nivasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle śākyatanayaṃśākya: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nopaitina: Particleupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kāṃcitkalāmkāṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularkalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.10

अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऋषयस्तस्याṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular देवतायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वचनमुपश्रित्यvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaśritya: Verb · Verb form: Conv धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिष्ठन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṣayastasyāṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular devatāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vacanamupaśrityavacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaśritya: Verb · Verb form: Conv dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣṭhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.10.2

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle बोधिसत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यायन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आनिञ्ज्यमानेनāniñjya: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेजोराशिमिवtejaḥ: Noun · Case: Cpdrāśim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle bodhisattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyāyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āniñjyamānenaāniñjya: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tejorāśimivatejaḥ: Noun · Case: Cpdrāśim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

11.10.3

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बोधिसत्त्वमुपनिध्यायbodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanidhyāya: Verb · Verb form: Conv गाथाभिरभितुष्टुवुःgāthābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhituṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bodhisattvamupanidhyāyabodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanidhyāya: Verb · Verb form: Conv gāthābhirabhituṣṭuvuḥgāthābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhituṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

11.10.4

तत्रैकtatra: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatraikatatra: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.11

लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्लेशाग्निसंतप्तेkleśa: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsaṃtapte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रादुर्भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kleśāgnisaṃtaptekleśa: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsaṃtapte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prādurbhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.11.2

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्जगद्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्लादयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajjagadyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hlādayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.12

अपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्याहapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

aparoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyāhaapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

11.13

अज्ञानतिमिरेajñāna: Noun · Case: Cpdtimire: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादुर्भूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रदीपकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ajñānatimireajñāna: Noun · Case: Cpdtimire: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prādurbhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pradīpakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.13.2

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्जगद्भासयिष्यतिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāsayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajjagadbhāsayiṣyatiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāsayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

11.14

अपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्याहapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

aparoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyāhaapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

11.15

शोकसागरकान्तारेśoka: Noun · Case: Cpdsāgara: Noun · Case: Cpdkāntāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यानश्रेष्ठमुपस्थितम्yāna: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

śokasāgarakāntāreśoka: Noun · Case: Cpdsāgara: Noun · Case: Cpdkāntāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yānaśreṣṭhamupasthitamyāna: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

11.15.2

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्जगत्तारयिष्यतिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartārayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajjagattārayiṣyatiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartārayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.