Dharmalib
1061–1080 of 1860 verses
7.83.3

एवंPart of speech: Adverb पञ्चकन्यासहस्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मयूरहस्तकपरिगृहीतानिmayūra: Noun · Case: Cpdhastaka: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

evaṃPart of speech: Adverb pañcakanyāsahasrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural mayūrahastakaparigṛhītānimayūra: Noun · Case: Cpdhastaka: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.4

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction कन्यासहस्राणिkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तालवृक्षकपरिगृहीतानिtāla: Noun · Case: Cpdvṛkṣaka: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kanyāsahasrāṇikanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tālavṛkṣakaparigṛhītānitāla: Noun · Case: Cpdvṛkṣaka: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.5

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यासहस्राणिkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural गन्धोदकभृङ्गारपरिगृहीतानिgandha: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdbhṛṅgāra: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle मार्गमवसिञ्चन्तिmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavasiñcanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāsahasrāṇikanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural gandhodakabhṛṅgāraparigṛhītānigandha: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdbhṛṅgāra: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle mārgamavasiñcantimārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavasiñcanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.6

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction कन्यासहस्राणिkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural विचित्रपटलकपरिगृहीतानिvicitra: Adjective · Case: Cpdpaṭalaka: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kanyāsahasrāṇikanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vicitrapaṭalakaparigṛhītānivicitra: Adjective · Case: Cpdpaṭalaka: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.7

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction कन्यासहस्राणिkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नवविचित्रप्रलम्बनमालापरिगृहीतानिnava: Adjective · Case: Cpdvicitra: Adjective · Case: Cpdpralambana: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kanyāsahasrāṇikanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural navavicitrapralambanamālāparigṛhītāninava: Adjective · Case: Cpdvicitra: Adjective · Case: Cpdpralambana: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.8

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction कन्यासहस्राणिkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रत्नभद्रालंकारपरिगृहीतानिratna: Noun · Case: Cpdbhadra: Adjective · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle मार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शोधयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kanyāsahasrāṇikanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ratnabhadrālaṃkāraparigṛhītāniratna: Noun · Case: Cpdbhadra: Adjective · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle mārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śodhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.9

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction कन्यासहस्राणिkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भद्रासनपरिगृहीतानिbhadrāsana: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kanyāsahasrāṇikanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhadrāsanaparigṛhītānibhadrāsana: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.10

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction ब्राह्मणसहस्राणिbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural घण्टापरिगृहीतानिghaṇṭā: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle माङ्गल्यशब्दंmāṅgalya: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रावयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction brāhmaṇasahasrāṇibrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ghaṇṭāparigṛhītānighaṇṭā: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle māṅgalyaśabdaṃmāṅgalya: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrāvayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.11

विंशतिनागसहस्राणिviṃśati: Numeral · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वालंकारविभूषितानिsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

viṃśatināgasahasrāṇiviṃśati: Numeral · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvālaṃkāravibhūṣitānisarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.12

विंशतिहयसहस्राणिviṃśati: Numeral · Case: Cpdhaya: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सुवर्णालंकारसंछन्नानिsuvarṇa: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdsaṃchannāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वालंकारविभूषितानिsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पुरतोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

viṃśatihayasahasrāṇiviṃśati: Numeral · Case: Cpdhaya: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural suvarṇālaṃkārasaṃchannānisuvarṇa: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdsaṃchannāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sarvālaṃkāravibhūṣitānisarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle puratoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.13

अशीतिरथसहस्राणिaśīti: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural उच्छ्रितछत्रध्वजपताकाकिङ्किणीजालसमलंकृतानिucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākā: Noun · Case: Cpdkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsamalaṃkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle बोधिसत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठतोPart of speech: Adverb ऽनुगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

aśītirathasahasrāṇiaśīti: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ucchritachatradhvajapatākākiṅkiṇījālasamalaṃkṛtāniucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākā: Noun · Case: Cpdkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsamalaṃkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle bodhisattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb 'nugacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.14

चत्वारिंशत्पदातिसहस्राणिcatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpadāti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वराङ्गरूपिणांvara: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdrūpiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संनद्धदृढवर्मकवचानांsaṃnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛḍha: Adjective · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdkavacānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बोधिसत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्तमनुगच्छन्तिgacchantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanugacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle

catvāriṃśatpadātisahasrāṇicatvāriṃśat: Numeral · Case: Cpdpadāti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varāṅgarūpiṇāṃvara: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdrūpiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃnaddhadṛḍhavarmakavacānāṃsaṃnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛḍha: Adjective · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdkavacānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bodhisattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchantamanugacchantigacchantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanugacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.15

गगनतलगतानिgagana: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चाप्रमेयासंख्येयान्यभिज्ञातानिca: Conjunctionaprameya: Adjective · Case: Cpdasaṃkhyeyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhijñātāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कामावचराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रूपावचरदेवपुत्रकोटीनयुतशतसहस्राणिrūpāvacara: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नानाप्रकारम्nānā: Adverbprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनेकव्यूहैर्aneka: Pronoun · Case: Cpdvyūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बोधिसत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽनुगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

gaganatalagatānigagana: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle cāprameyāsaṃkhyeyānyabhijñātānica: Conjunctionaprameya: Adjective · Case: Cpdasaṃkhyeyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhijñātāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kāmāvacarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rūpāvacaradevaputrakoṭīnayutaśatasahasrāṇirūpāvacara: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdkoṭī: Noun · Case: Cpdnayuta: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural nānāprakāramnānā: Adverbprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anekavyūhairaneka: Pronoun · Case: Cpdvyūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bodhisattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'nugacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.16

यस्मिंश्चyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वरप्रवररथेvara: Adjective · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बोधिसत्त्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभिरूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामावचरैर्देवैर्kāmāvacaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अनेकैर्महाव्यूहैःanekaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvyūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समलंकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

yasmiṃścayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction varapravararathevara: Adjective · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bodhisattvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhirūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmāvacarairdevairkāmāvacaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anekairmahāvyūhaiḥanekaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvyūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samalaṃkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

7.83.17

विंशतिPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction देवकन्यासहस्राणिdeva: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वालंकारविभूषितानिsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle रत्नसूत्रपरिगृहीतानिratna: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

viṃśatiPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devakanyāsahasrāṇideva: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvālaṃkāravibhūṣitānisarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle ratnasūtraparigṛhītāniratna: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdparigṛhītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.18

द्वयोश्चाप्सरसोर्मध्येdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualca: Conjunctionapsarasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मानुषीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्वयोर्मानुषीकन्ययोर्मध्येdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmānuṣī: Noun · Case: Cpdkanyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular एकाप्सराekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapsarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

dvayoścāpsarasormadhyedvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualca: Conjunctionapsarasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mānuṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvayormānuṣīkanyayormadhyedvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmānuṣī: Noun · Case: Cpdkanyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāpsarāekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapsarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

7.83.19

Part of speech: Particle चाप्सरसोca: Conjunctionapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मानुषीणामामगन्धंmānuṣīṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralāma: Adjective · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जिघ्रन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle cāpsarasoca: Conjunctionapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mānuṣīṇāmāmagandhaṃmānuṣīṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralāma: Adjective · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jighrantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

7.83.20

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction मानुषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अप्सरसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमादमापद्यन्तेpramādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्मPart of speech: Particle यदिदंyat: Subordinating conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बोधिसत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेजोऽनुभावेनtejaḥ: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mānuṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apsarasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pramādamāpadyantepramādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural smaPart of speech: Particle yadidaṃyat: Subordinating conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bodhisattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tejo'nubhāvenatejaḥ: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

7.84

इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कपिलाह्वयेkapila: Noun · Case: Cpdāhvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरवरेpura: Noun · Case: Cpdvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वार्थसिद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चमात्रैःpañca: Numeral · Case: Cpdmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शाक्यशतैःśākya: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चगृहशतानिpañca: Numeral · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural निर्मापितान्यभूवन्nirmāpitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural बोधिसत्त्वमुद्दिश्यbodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv

itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kapilāhvayekapila: Noun · Case: Cpdāhvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular puravarepura: Noun · Case: Cpdvare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvārthasiddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pañcamātraiḥpañca: Numeral · Case: Cpdmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śākyaśataiḥśākya: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pañcagṛhaśatānipañca: Numeral · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural nirmāpitānyabhūvannirmāpitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural bodhisattvamuddiśyabodhisattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv

7.84.2

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बोधिसत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविशन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वस्वगृहद्वारमूलेsva: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिपुटाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjali: Noun · Case: Cpdpuṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अभिनतकायाःabhinata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सगौरवाsa: Adverbgauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवमाहुर्evam: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural इहPart of speech: Adverb भोःPart of speech: Adverb सर्वार्थसिद्धPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bodhisattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviśantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svasvagṛhadvāramūlesva: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjalipuṭākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjali: Noun · Case: Cpdpuṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural abhinatakāyāḥabhinata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sagauravāsa: Adverbgauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evamāhurevam: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ihaPart of speech: Adverb bhoḥPart of speech: Adverb sarvārthasiddhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular praviśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

A project by designLab at Bodha.