6.45.4

न च शक्नोति स्म द्रष्टुम्

na ca śaknoti sma draṣṭum

6.45.5

तत्कस्मात् महेशाख्या हि देवा ब्राह्मणाः

tatkasmāt maheśākhyā hi devā brāhmaṇāḥ

6.45.6

इतरास्त्रायत्रिंशा यामास्तुषिता निर्माणरतयः परनिर्मितवशवर्तिनः

itarāstrāyatriṃśā yāmāstuṣitā nirmāṇaratayaḥ paranirmitavaśavartinaḥ

6.45.7

कः पुनर्वादः शक्रो देवानामिन्द्रः

kaḥ punarvādaḥ śakro devānāmindraḥ

6.45.8

मोहं ते वै यान्ति स्म

mohaṃ te vai yānti sma

6.46

अथ खलु भगवांस्तं दिव्यं वाद्यनिर्घोषमन्तर्धापयति स्म

atha khalu bhagavāṃstaṃ divyaṃ vādyanirghoṣamantardhāpayati sma

6.46.2

तत्कस्मात् यत्सहश्रवणादेव जाम्बुद्वीपका मनुष्या उन्मादमापत्स्यन्त इति

tatkasmāt yatsahaśravaṇādeva jāmbudvīpakā manuṣyā unmādamāpatsyanta iti

6.47

अथ खलु चत्वारो महाराजानः शक्रं देवानामिन्द्रमुपसंक्रम्यैवमाहुः कथं देवानामिन्द्र करिष्यामो न लभामहे रत्नव्यूहं बोधिसत्त्वपरिभोगं द्रष्टुम्

atha khalu catvāro mahārājānaḥ śakraṃ devānāmindramupasaṃkramyaivamāhuḥ kathaṃ devānāmindra kariṣyāmo na labhāmahe ratnavyūhaṃ bodhisattvaparibhogaṃ draṣṭum

6.47.2

स तानवोचत् किमहं मार्षाः करिष्यामि अहमपि न लभे द्रष्टुम्

sa tānavocat kimahaṃ mārṣāḥ kariṣyāmi ahamapi na labhe draṣṭum

6.47.3

अपि तु खलु पुनर्मार्षा भगवत्समीपमुपनीतं द्रक्ष्यामः

api tu khalu punarmārṣā bhagavatsamīpamupanītaṃ drakṣyāmaḥ

6.47.4

ते तदा आहुस् तेन हि देवानामिन्द्र तथा कुरु यथास्य क्षिप्रं दर्शनं भवेत्

te tadā āhus tena hi devānāmindra tathā kuru yathāsya kṣipraṃ darśanaṃ bhavet

6.47.5

शक्र आह आगमयत मार्षा मुहूर्तं यावदतिक्रान्तातिक्रान्ततमा देवपुत्रा भगवन्तं प्रतिसंमोदयन्ते स्म

śakra āha āgamayata mārṣā muhūrtaṃ yāvadatikrāntātikrāntatamā devaputrā bhagavantaṃ pratisaṃmodayante sma

6.47.6

तदेकान्ते स्थित्वा शीर्षोन्मिञ्जितकया भगवन्तमनुविलोकयन्ति स्म

tadekānte sthitvā śīrṣonmiñjitakayā bhagavantamanuvilokayanti sma

6.48

अथ खलु ब्रह्मा सहापतिः सार्धं तैश्चतुरशीत्या देवकोटीनयुतशतसहस्रैस्तं रत्नव्यूहं बोधिसत्त्वपरिभोगं गृहीत्वा येन भगवांस्तेनोपसंक्रामयति स्म

atha khalu brahmā sahāpatiḥ sārdhaṃ taiścaturaśītyā devakoṭīnayutaśatasahasraistaṃ ratnavyūhaṃ bodhisattvaparibhogaṃ gṛhītvā yena bhagavāṃstenopasaṃkrāmayati sma

6.48.2

स खलु पुन रत्नव्यूहो बोधिसत्त्वपरिभोगो ऽभिरूपः प्रासादिको दर्शनीयश्चतुरस्रश्चतुष्ठूणः

sa khalu puna ratnavyūho bodhisattvaparibhogo 'bhirūpaḥ prāsādiko darśanīyaścaturasraścatuṣṭhūṇaḥ

6.48.3

उपरिष्टाच्च कूटागारसमलंकृतः

upariṣṭācca kūṭāgārasamalaṃkṛtaḥ

6.48.4

एवंप्रमाणः तद्यथापि नाम षण्मासजातो दारक उच्चैस्त्वेन

evaṃpramāṇaḥ tadyathāpi nāma ṣaṇmāsajāto dāraka uccaistvena

6.48.5

तस्य खलु पुनः कूटागारस्य मध्ये पर्यङ्कः प्रज्ञप्तः तद्यथापि नाम षण्मासजातस्य दारकस्य भित्तीफलकः

tasya khalu punaḥ kūṭāgārasya madhye paryaṅkaḥ prajñaptaḥ tadyathāpi nāma ṣaṇmāsajātasya dārakasya bhittīphalakaḥ

6.48.6

स खलु पुन रत्नव्यूहो बोधिसत्त्वपरिभोग एवं वर्णसंस्थानो यस्य न कश्चित् सदेवके लोके समारके सब्रह्मके सदृशो ऽस्ति आकृत्या वा वर्णेन वा

sa khalu puna ratnavyūho bodhisattvaparibhoga evaṃ varṇasaṃsthāno yasya na kaścit sadevake loke samārake sabrahmake sadṛśo 'sti ākṛtyā vā varṇena vā

6.48.7

देवाः खल्वपि तं दृष्ट्वा आश्चर्यप्राप्ता अभुवन्

devāḥ khalvapi taṃ dṛṣṭvā āścaryaprāptā abhuvan

Lalitavistara