Lalitavistara
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तृप्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येषPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आर्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tṛptaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yeṣaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āryāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तरङ्गतुल्यकल्पाःtaraṅga: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdkalpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संगीतिPart of speech: Conjunction चPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle taraṅgatulyakalpāḥtaraṅga: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdkalpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃgītiPart of speech: Conjunction caPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्योन्यगमयुक्ताanyonya: Pronoun · Case: Cpdgama: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यथैवyathā: Particleeva: Particle सामायिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामंPart of speech: Conjunction
anyonyagamayuktāanyonya: Pronoun · Case: Cpdgama: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yathaivayathā: Particleeva: Particle sāmāyiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaṃPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संस्कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle मित्रPart of speech: Conjunction ज्ञातीजनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃskṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle mitraPart of speech: Conjunction jñātījanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्यत्रPart of speech: Adverb कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुकृतादनुबन्धतिPart of speech: Adverb पृष्ठतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyatraPart of speech: Adverb karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukṛtādanubandhatiPart of speech: Adverb pṛṣṭhatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्सहितसमग्राtasmāt: Adverbsahita: Adjective · Case: Cpdsamagrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रचित्तhita: Adjective · Case: Cpdcittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmātsahitasamagrātasmāt: Adverbsahita: Adjective · Case: Cpdsamagrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maitracittahita: Adjective · Case: Cpdcittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मचरणंdharma: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चरेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular सुचरितचरणाsu: Adverbcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle तप्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
dharmacaraṇaṃdharma: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular carethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular sucaritacaraṇāsu: Adverbcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle tapyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
बुद्धमनुस्मरेथाbuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanusmarethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाप्रमादंtathā: Adverbapramādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
buddhamanusmarethābuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanusmarethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃghaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāpramādaṃtathā: Adverbapramādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
श्रुतशीलदाननिरताśruta: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdniratā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षान्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
śrutaśīladānaniratāśruta: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdniratā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣāntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
दुःखमनित्यमनात्माduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥkhamanityamanātmāduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हेतुप्रत्यययुक्ताhetu: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऽस्वामिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hetupratyayayuktāhetu: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural 'svāmikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काचिPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऋद्धिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मह्यंPart of speech: Conjunction पश्यतjñāna: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिभांPart of speech: Conjunction
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāciPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ṛddhiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahyaṃPart of speech: Conjunction paśyatajñāna: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pratibhāṃPart of speech: Conjunction
सर्वशुभकर्महेतोःsarva: Pronoun · Case: Cpdśubha: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular शीलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्रुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चाप्रमादेनca: Conjunctionapramādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvaśubhakarmahetoḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśubha: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular śīlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śrutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāpramādenaca: Conjunctionapramādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुशिष्यध्वंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मह्यंPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शीलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्रुतेनca: Conjunctionapramādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular śīlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śrutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāpramādenaca: Conjunctionapramādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दानदमसंयमेनाmitra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sattvārthamitra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वाक्यरुतरवेणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv शक्याःkuśala: Adjective · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vākyarutaraveṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv śakyāḥkuśala: Adjective · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रतिपत्तिमारभेथाpratipattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabhethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
pratipattimārabhethāpratipattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabhethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
माPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle परावकाशंpara: Pronoun · Case: Cpdavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb यतध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सदाPart of speech: Adverb प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle parāvakāśaṃpara: Pronoun · Case: Cpdavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb yatadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sadāPart of speech: Adverb prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction कश्चिPart of speech: Particle कृत्वca: Conjunctionapi: Particle ददतेa: Particlekṛtvā: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चाप्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kaściPart of speech: Particle kṛtvaca: Conjunctionapi: Particle dadatea: Particlekṛtvā: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpyPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
समनुस्मरथाPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्दुःखंPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संसारेciram: Adverbanubhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
pūrvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadduḥkhaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃsārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ciramanubhūtamciram: Adverbanubhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle