Lalitavistara
कथंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मणिरत्नेनmaṇi: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धाभिषिक्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्ववन्मणिरत्नमुत्पद्यतेpūrvavat: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शुद्धनीलवैडूर्यमष्टांशंśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenīla: Adjective · Case: Cpdvaiḍūryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुपरिकर्मकृतम्su: Adverbparikarma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kathaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maṇiratnenamaṇi: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhābhiṣiktasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvavanmaṇiratnamutpadyatepūrvavat: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śuddhanīlavaiḍūryamaṣṭāṃśaṃśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenīla: Adjective · Case: Cpdvaiḍūryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular suparikarmakṛtamsu: Adverbparikarma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular खलुPart of speech: Particle पुनर्मणिरत्नस्याभयाpunar: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वमन्तःपुरमवभास्येनsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥpuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavabhāsyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv स्फुटंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular khaluPart of speech: Particle punarmaṇiratnasyābhayāpunar: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sarvamantaḥpuramavabhāsyenasarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥpuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavabhāsyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv sphuṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्धाभिषिक्तस्तंmūrdhābhiṣiktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मणिरत्नंmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मीमांसितुकामोmīmāṃsitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb रात्र्यामर्धरात्रसमयेrātryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularardharātra: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्धकारतमिस्रायांandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मणिरत्नंmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वजाग्रेdhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular उच्छ्रापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv उद्यानभूमिंudyāna: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निर्यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभूमिदर्शनायsu: Adverbbhūmi: Noun · Case: Cpddarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhābhiṣiktastaṃmūrdhābhiṣiktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular maṇiratnaṃmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mīmāṃsitukāmomīmāṃsitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb rātryāmardharātrasamayerātryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularardharātra: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ndhakāratamisrāyāṃandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maṇiratnaṃmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhvajāgredhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ucchrāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv udyānabhūmiṃudyāna: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular niryātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhūmidarśanāyasu: Adverbbhūmi: Noun · Case: Cpddarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular खलुPart of speech: Particle पुनर्मणिरत्नस्याभयाpunar: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वावन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चतुरङ्गबलकायमवभासेनcatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdbalakāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटीभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सामन्तेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular khaluPart of speech: Particle punarmaṇiratnasyābhayāpunar: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sarvāvantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caturaṅgabalakāyamavabhāsenacatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdbalakāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭībhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāmantenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yojanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle पुनस्तस्यpunar: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मणिरत्नस्यmaṇi: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सामन्तकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मनुष्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेनावभासेनास्फुटtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasphuṭa: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समानाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संजानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्योन्यमाहुःanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रमुखाःbhadra: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मान्तानिkarma: Noun · Case: Cpdantāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कारयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural आपणानिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural प्रसारयतPart of speech: Adverb दिवाPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural मन्यामहेsūryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle punastasyapunar: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular maṇiratnasyamaṇi: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sāmantakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular manuṣyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prativasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tenāvabhāsenāsphuṭatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasphuṭa: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samānāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyonyamāhuḥanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadramukhāḥbhadra: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural karmāntānikarma: Noun · Case: Cpdantāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kārayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural āpaṇāniPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural prasārayataPart of speech: Adverb divāPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural manyāmahesūryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एवंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्धाभिषिक्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मणिरत्नेनmaṇi: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhābhiṣiktoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maṇiratnenamaṇi: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीरत्नेनstrī: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धाभिषिक्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्ववत्स्त्रीरत्नमुत्पद्यतेpūrvavat: Adverbstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kathaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīratnenastrī: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhābhiṣiktasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvavatstrīratnamutpadyatepūrvavat: Adverbstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नातिदीर्घाna: Particleati: Adpositiondīrghā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नातिह्रस्वाna: Particleati: Adpositionhrasvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नातिस्थूलाna: Particleati: Adpositionsthūlā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नातिकृशाna: Particleati: Adpositionkṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नातिगौरीna: Particleati: Adpositiongaurī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नातिकृष्णाna: Particleati: Adpositionkṛṣṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अभिरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रासादिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दर्शनीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sadṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nātidīrghāna: Particleati: Adpositiondīrghā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātihrasvāna: Particleati: Adpositionhrasvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātisthūlāna: Particleati: Adpositionsthūlā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātikṛśāna: Particleati: Adpositionkṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātigaurīna: Particleati: Adpositiongaurī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātikṛṣṇāna: Particleati: Adpositionkṛṣṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular abhirūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāsādikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular darśanīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सर्वरोमकूपेभ्यश्चन्दनगन्धंsarva: Pronoun · Case: Cpdromakūpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandana: Noun · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुखाच्चोत्पलगन्धंmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionutpala: Noun · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sarvaromakūpebhyaścandanagandhaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdromakūpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandana: Noun · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pravātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mukhāccotpalagandhaṃmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionutpala: Noun · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pravātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
काचिलिन्दिकसुखसंस्पर्शाkācilindika: Noun · Case: Cpdsukha: Adjective · Case: Cpdsaṃsparśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kācilindikasukhasaṃsparśākācilindika: Noun · Case: Cpdsukha: Adjective · Case: Cpdsaṃsparśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शीतलकालेśītala: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चास्याca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular उष्णसंस्पर्शानिuṣṇa: Adjective · Case: Cpdsaṃsparśāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural गात्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उष्णकालेuṣṇa: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शीतसंस्पर्शानिśīta: Adjective · Case: Cpdsaṃsparśāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
śītalakāleśītala: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cāsyāca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular uṣṇasaṃsparśāniuṣṇa: Adjective · Case: Cpdsaṃsparśāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural gātrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural uṣṇakāleuṣṇa: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śītasaṃsparśāniśīta: Adjective · Case: Cpdsaṃsparśāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नान्यस्मिन्na: Particleanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मनसापिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle रागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb कायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nānyasminna: Particleanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular manasāpimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle rāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb kāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एवंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीरत्नेनstrī: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīratnenastrī: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिरत्नेनgṛhapati: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धाभिषिक्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्ववद्Part of speech: Adverb गृहपतिरत्नमुत्पद्यतेgṛhapati: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पण्डितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेधावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यचक्षुःdivya: Adjective · Case: Cpdcakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiratnenagṛhapati: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhābhiṣiktasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvavadPart of speech: Adverb gṛhapatiratnamutpadyategṛhapati: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paṇḍitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyaktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular medhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyacakṣuḥdivya: Adjective · Case: Cpdcakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दिव्यचक्षुषाdivya: Adjective · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सामन्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सस्वामिकानिsa: Adverbsvāmikāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural निधानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अस्वामिकानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निधानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular divyacakṣuṣādivya: Adjective · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sāmantenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yojanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sasvāmikānisa: Adverbsvāmikāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural nidhānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle asvāmikāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nidhānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अस्वामिकानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तैPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural राज्ञश्चक्रवर्तिनोrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakravartinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular करणीयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural asvāmikāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural taiPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural rājñaścakravartinorājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakravartinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karaṇīyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिरत्नेनgṛhapati: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiratnenagṛhapati: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिणायकरत्नेनpariṇāyaka: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धाभिषिक्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्ववत्परिणायकरत्नमुत्पद्यतेpūrvavat: Adverbpariṇāyaka: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पण्डितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेधावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariṇāyakaratnenapariṇāyaka: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhābhiṣiktasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvavatpariṇāyakaratnamutpadyatepūrvavat: Adverbpariṇāyaka: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paṇḍitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyaktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular medhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञश्चक्रवर्तिनश्चिन्तितमात्रेणrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakravartinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcintita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular उद्योजयितव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सेनामुद्योजयतिsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudyojayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle
rājñaścakravartinaścintitamātreṇarājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakravartinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcintita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular udyojayitavyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv senāmudyojayatisenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudyojayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle
एवंरूपेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिणायकरत्नेनpariṇāyaka: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समन्वागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃrūpeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariṇāyakaratnenapariṇāyaka: Noun · Case: Cpdratnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samanvāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular