Lalitavistara
एवंPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एकस्मिन्समयेekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनाथपिण्डदस्यारामेanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb द्वादशभिर्भिक्षुसहस्रैःdvādaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhikṣu: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ekasminsamayeekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nāthapiṇḍadasyārāmeanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb dvādaśabhirbhikṣusahasraiḥdvādaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhikṣu: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
तद्यथायुष्मताtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleāyuṣmatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञानकौण्डिन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tadyathāyuṣmatātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleāyuṣmatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jñānakauṇḍinyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाश्वजिताca: Conjunctionaśvajitā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāśvajitāca: Conjunctionaśvajitā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बाष्पेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bāṣpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महानाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahānāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भद्रिकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhadrikeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यशोदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yaśodevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विमलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vimalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुबाहुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subāhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पूर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūrṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गवांपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gavāṃpatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोरुबिल्वाकाश्यपेनca: Conjunctionurubilvākāśyapena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular corubilvākāśyapenaca: Conjunctionurubilvākāśyapena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नदीकाश्यपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nadīkāśyapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गयाकाश्यपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gayākāśyapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शारिपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śāriputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महामौद्गल्यायनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāmaudgalyāyanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाकाश्यपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahākāśyapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाकात्यायनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahākātyāyanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कफिलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaphilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular