Kūrmapurāṇa
अविद्वानपिavidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कर्माप्नोत्यचिरात्karma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacirāt: Adverb पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
avidvānapiavidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular karmāpnotyacirātkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacirāt: Adverb padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्षीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पापमैहिकंpāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaihikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पौर्विकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṣīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pāpamaihikaṃpāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaihikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paurvikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसादमन्वेतिprasādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanveti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasādamanvetiprasādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanveti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहिताज्ज्ञानात्sahitāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahitājjñānātsahitāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular samyagPart of speech: Adverb yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhijāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्मसहितंkarma: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दोषवर्जितम्doṣa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karmasahitaṃkarma: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular doṣavarjitamdoṣa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्मात्Part of speech: Adverb सर्वप्रयत्नेनsarva: Pronoun · Case: Cpdprayatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तत्राश्रमेtatra: Adverbāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmātPart of speech: Adverb sarvaprayatnenasarva: Pronoun · Case: Cpdprayatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tatrāśrametatra: Adverbāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कर्माणीश्वरतुष्ट्यर्थंkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvara: Noun · Case: Cpdtuṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यान्नैष्कर्म्यमाप्नुयात्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaiṣkarmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
karmāṇīśvaratuṣṭyarthaṃkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvara: Noun · Case: Cpdtuṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryānnaiṣkarmyamāpnuyātkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaiṣkarmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैष्कर्म्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्प्रसादतःtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naiṣkarmyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatprasādataḥtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकाकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्ममःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जीवन्नेवjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ekākīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirmamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jīvannevajīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमात्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maheśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नित्यानन्दंnitya: Adjective · Case: Cpdānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निराभासंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्नेवtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle लयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nityānandaṃnitya: Adjective · Case: Cpdānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirābhāsaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasminnevatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle layaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सततंPart of speech: Adverb कर्मयोगंkarma: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसन्नधीःprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb karmayogaṃkarma: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasannadhīḥprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तृप्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular परमेशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शाश्वतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tṛptayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular parameśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāśvatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चातुराश्रम्यमुत्तमम्cāturāśramyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāturāśramyamuttamamcāturāśramyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्येतत्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyetathi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samatikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रीकूर्मपुराणेśrī: Noun · Case: Cpdkūrmapurāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular षट्साहस्र्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संहितायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वविभागेpūrva: Pronoun · Case: Cpdvibhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तृतीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्यायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śrīkūrmapurāṇeśrī: Noun · Case: Cpdkūrmapurāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ṣaṭsāhasryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃhitāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvavibhāgepūrva: Pronoun · Case: Cpdvibhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛtīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhyāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वाश्रमविधिंśrutvā: Verb · Verb form: Convāśrama: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्स्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हृष्टमानसाःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrutvāśramavidhiṃśrutvā: Verb · Verb form: Convāśrama: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtsnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hṛṣṭamānasāḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हृषीकेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्वचनमब्रुवन्punar: Adverbvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣīkeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarvacanamabruvanpunar: Adverbvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
मुनयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
munayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural