Kūrmapurāṇa
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कलियुगंkali: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अधुनाशुभम्adhunā: Adverbaśubham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kaliyugaṃkali: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samprāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle adhunāśubhamadhunā: Adverbaśubham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यस्मिन्hi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पापानुवर्तिनःpāpa: Noun · Case: Cpdanuvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyasminhi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pāpānuvartinaḥpāpa: Noun · Case: Cpdanuvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रवर्तयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मज्ज्ञानंmad: Pronoun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितावहम्hita: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pravartayadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural majjñānaṃmad: Pronoun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitāvahamhita: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
येनेमेyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कलिजैःkali: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पापैर्मुच्यन्तेpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural हिPart of speech: Particle द्विजोत्तमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yenemeyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kalijaiḥkali: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pāpairmucyantepāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural hiPart of speech: Particle dvijottamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संस्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सकृदपिsakṛt: Adverbapi: Particle प्रभुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃsmarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sakṛdapisakṛt: Adverbapi: Particle prabhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नश्यतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरुषोत्तमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naśyatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puruṣottamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
येऽर्चयिष्यन्तिye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralarcayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb कलियुगेkali: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ye'rcayiṣyantiye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralarcayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb kaliyugekali: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेददृष्टेनveda: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedadṛṣṭenaveda: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वंशजाताvaṃśa: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वैPart of speech: Particle सहस्रशःPart of speech: Adverb
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaṃśajātāvaṃśa: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vaiPart of speech: Particle sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नारायणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तिर्भविष्यतिbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nārāyaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktirbhaviṣyatibhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
परात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नारायणपरायणाःnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
parātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nārāyaṇaparāyaṇāḥnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विषन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dviṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural maheśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ध्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular होमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपस्तप्तंtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartaptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञादिकोyajña: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular homaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapastaptaṃtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartaptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajñādikoyajña: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पिनाकिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vinaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nindantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pinākinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular समाश्रयेन्नित्यमेकान्तंsamāśrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverbekāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भावमाश्रितःbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular samāśrayennityamekāntaṃsamāśrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverbekāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvamāśritaḥbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विनिन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवमीशानंdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरकायुतम्naraka: Noun · Case: Cpdayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vinindyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devamīśānaṃdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narakāyutamnaraka: Noun · Case: Cpdayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिहर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv निन्दाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पशुपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmātPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parihartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv nindāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paśupatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvijāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तद्भक्तेष्वपिtad: Pronoun · Case: Cpdbhakteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tadbhakteṣvapitad: Pronoun · Case: Cpdbhakteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle दक्षाध्वरेdakṣa: Noun · Case: Cpdadhvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दधीचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्विजोत्तमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle dakṣādhvaredakṣa: Noun · Case: Cpdadhvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dadhīcenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dvijottamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिहार्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv प्रयत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parihāryāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv prayatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular