Kūrmapurāṇa
प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular युवयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual सम्यक्Part of speech: Adverb वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथेप्सितम्yathā: Particleīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yuvayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual samyakPart of speech: Adverb varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathepsitamyathā: Particleīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एवमुक्त्वाथevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महादेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamuktvāthaevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आलिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादाभिमुखोprasāda: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasādābhimukhoprasāda: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रहृष्टमनसौprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prahṛṣṭamanasauprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maheśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऊचतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्वक्त्रंtad: Pronoun · Case: Cpdvaktram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नारायणपितामहौnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdpitāmahau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ūcatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadvaktraṃtad: Pronoun · Case: Cpdvaktram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nārāyaṇapitāmahaunārāyaṇa: Noun · Case: Cpdpitāmahau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction देयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वरश्चvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नौPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Dual
yadiPart of speech: Subordinating conjunction prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction deyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv varaścavaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nauPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Dual
भक्तिर्भवतुbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual नित्यंPart of speech: Adverb त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महेश्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaktirbhavatubhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual nityaṃPart of speech: Adverb tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular maheśvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवानीशःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परमेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānīśaḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parameśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular महादेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रीतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahādevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prītenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
देवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रलयस्थितिसर्गाणांpralaya: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsargāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धरणीपतेdharaṇī: Noun · Case: Cpdpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pralayasthitisargāṇāṃpralaya: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsargāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharaṇīpatedharaṇī: Noun · Case: Cpdpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हरेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पालयैतच्चराचरम्pālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular harePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pālayaitaccarācarampālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्रिधाPart of speech: Adverb भिन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्म्यहंasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विष्णोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मविष्णुहराख्ययाbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdhara: Noun · Case: Cpdākhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tridhāPart of speech: Adverb bhinnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smyahaṃasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular viṣṇoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaviṣṇuharākhyayābrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdhara: Noun · Case: Cpdākhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्गरक्षालयगुणैर्निर्गुणोsarga: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnirguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle निरञ्जनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sargarakṣālayaguṇairnirguṇosarga: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnirguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nirañjanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संमोहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भोPart of speech: Adverb विष्णोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पालयैनंpālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃmohaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhoPart of speech: Adverb viṣṇoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pālayainaṃpālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भविष्यत्येषbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवांस्तवbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaviṣyatyeṣabhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavāṃstavabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वक्त्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कल्पादौkalpa: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular घोररूपधृक्ghora: Adjective · Case: Cpdrūpadhṛk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaktrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kalpādaukalpa: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ghorarūpadhṛkghora: Adjective · Case: Cpdrūpadhṛk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूलपाणिर्भविष्यामिśūlapāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular क्रोधजस्तवkrodha: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śūlapāṇirbhaviṣyāmiśūlapāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular krodhajastavakrodha: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putrakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवमुक्त्वाevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv महादेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamuktvāevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv mahādevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवस्तत्रैवान्तरधीयतdevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
anugṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devastatraivāntaradhīyatadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular