Kūrmapurāṇa
निवृत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सेवमानस्तुsevamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nivṛttaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sevamānastusevamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मान्निवृत्तंtasmāt: Adverbnivṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संसेव्यमन्यथाsaṃsevyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvanyathā: Adverb संसरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tasmānnivṛttaṃtasmāt: Adverbnivṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃsevyamanyathāsaṃsevyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvanyathā: Adverb saṃsaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दानमलोभस्त्यागdānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularalobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular damoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dānamalobhastyāgadānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularalobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
आर्जवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चानसूयाca: Conjunctionanasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तीर्थानुसरणंtīrtha: Noun · Case: Cpdanusaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
ārjavaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānasūyāca: Conjunctionanasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tīrthānusaraṇaṃtīrtha: Noun · Case: Cpdanusaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सन्तोषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्तिक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेन्द्रियनिग्रहःca: Conjunctionindriya: Noun · Case: Cpdnigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular santoṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āstikyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cendriyanigrahaḥca: Conjunctionindriya: Noun · Case: Cpdnigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवताभ्यर्चनंdevatā: Noun · Case: Cpdabhyarcanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पूजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशेषतःPart of speech: Adverb
devatābhyarcanaṃdevatā: Noun · Case: Cpdabhyarcanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pūjāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśeṣataḥPart of speech: Adverb
अहिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियवादित्वम्priya: Adjective · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपैशुन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकल्कताakalka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ahiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyavāditvampriya: Adjective · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apaiśunyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akalkatāakalka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सामासिकमिमंsāmāsikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चातुर्वर्ण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽब्रवीन्मनुःabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāmāsikamimaṃsāmāsikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāturvarṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bravīnmanuḥabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राजापत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियावताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
prājāpatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural smṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyāvatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
स्थानमैन्द्रंsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संग्रामेष्वपलायिनाम्saṃgrāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapalāyinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
sthānamaindraṃsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃgrāmeṣvapalāyināmsaṃgrāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapalāyinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
वैश्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मारुतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वधर्ममनुवर्तताम्svadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvartatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
vaiśyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mārutaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svadharmamanuvartatāmsvadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvartatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
गान्धर्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शूद्रजातीनांśūdra: Noun · Case: Cpdjātīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural परिचारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वर्तताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
gāndharvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śūdrajātīnāṃśūdra: Noun · Case: Cpdjātīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural paricāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vartatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
अष्टाशीतिसहस्राणाम्aṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऊर्ध्वरेतसाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
aṣṭāśītisahasrāṇāmaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ūrdhvaretasāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
स्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle यत्स्थानंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदेवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle गुरुवासिनाम्guru: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
smṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle yatsthānaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadevatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle guruvāsināmguru: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सप्तर्षीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle यत्स्थानंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वनौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
saptarṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle yatsthānaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular smṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vanaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
प्राजापत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृहस्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्थानमुक्तंsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्वयंभुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
prājāpatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhasthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sthānamuktaṃsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle svayaṃbhuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यतचित्तानांyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural न्यासिनामूर्ध्वरेतसाम्nyāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralūrdhvaretasām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yatacittānāṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nyāsināmūrdhvaretasāmnyāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralūrdhvaretasām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
हैरण्यगर्भंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्मान्नावर्ततेyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
hairaṇyagarbhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasmānnāvartateyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
योगिनाममृतंyoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralamṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्योमाख्यंvyoma: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परमाक्षरम्parama: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yogināmamṛtaṃyoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralamṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyomākhyaṃvyoma: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramākṣaramparama: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आनन्दमैश्वरंānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ānandamaiśvaraṃānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular