Kūrmapurāṇa
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रशतान्यासन्putra: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraśatānyāsanputra: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कृतास्त्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मात्मानोdharma: Noun · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नमस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛtāstrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmātmānodharma: Noun · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural namasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शूरश्चśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शूरसेनश्चśūrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्तथैवkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
śūraścaśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śūrasenaścaśūrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇastathaivakṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
जयध्वजश्चjayadhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणपरोnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jayadhvajaścajayadhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇaparonārāyaṇa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शूरसेनादयःśūrasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चत्वारःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रथितौजसःprathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śūrasenādayaḥśūrasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural catvāraḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prathitaujasaḥprathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रुद्रभक्ताrudra: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle शङ्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rudrabhaktārudra: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūjayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle śaṅkaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जयध्वजस्तुjayadhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jayadhvajastujayadhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle matimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैवतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मतत्परःdharma: Noun · Case: Cpdtatparaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daivataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmatatparaḥdharma: Noun · Case: Cpdtatparaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमूचुरितरेtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मस्तवानघdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamūcuritaretam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmastavānaghadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ईश्वराराधनरतःīśvara: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पितास्माकमभूदितिpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
īśvarārādhanarataḥīśvara: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pitāsmākamabhūditipitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तानब्रवीन्महातेजाtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tānabravīnmahātejātān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विष्णोरंशेनviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यन्महीतलेyat: Subordinating conjunctionmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
viṣṇoraṃśenaviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yanmahītaleyat: Subordinating conjunctionmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पालयतावश्यंpālayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralavaśyam: Adverb भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pālayatāvaśyaṃpālayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralavaśyam: Adverb bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूजनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यतोPart of speech: Subordinating conjunction विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पालकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yatoPart of speech: Subordinating conjunction viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pālakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्त्विकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तामसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वयंभुवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sāttvikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tāmasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svayaṃbhuvaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तिस्रस्तुtisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle मूर्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रोक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सृष्टिस्थित्यन्तहेतवःsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tisrastutisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle mūrtayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural proktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sṛṣṭisthityantahetavaḥsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सत्त्वात्माsattva: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्थापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
sattvātmāsattva: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsthāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
सृजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजोमूर्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तामसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sṛjedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajomūrtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tāmasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मान्महीपतीनांtasmāt: Adverbmahīpatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पालयतामयम्pālayatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmānmahīpatīnāṃtasmāt: Adverbmahīpatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pālayatāmayampālayatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आराध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशिमर्दनःkeśi: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārādhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśimardanaḥkeśi: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular