Kumārasaṃbhava
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रकृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तारकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viprakṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tārakeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तुरासाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोधायPart of speech: VerbVerb form: Conv धामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वायंभुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
turāsāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purodhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svāyaṃbhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आविरभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिम्लानमुखश्रियाम्parimlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āvirabhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parimlānamukhaśriyāmparimlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सरसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सुप्तपद्मानांsupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural प्रातर्Part of speech: Adverb दीधितिमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
sarasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural suptapadmānāṃsupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural prātarPart of speech: Adverb dīdhitimānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular धातारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वतोमुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dhātāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvatomukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वागीशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अर्थ्याभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural प्रणिपत्योपतस्थिरेpraṇipatya: Verb · Verb form: Convupatasthire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
vāgīśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural arthyābhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural praṇipatyopatasthirepraṇipatya: Verb · Verb form: Convupatasthire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
नमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिमूर्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्राक्Part of speech: Adverb सृष्टेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular केवलात्मनेkevala: Adjective · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
namasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trimūrtayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular prākPart of speech: Adverb sṛṣṭeḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular kevalātmanekevala: Adjective · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुणत्रयविभागायguṇatraya: Noun · Case: Cpdvibhāgāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb भेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेयुषेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
guṇatrayavibhāgāyaguṇatraya: Noun · Case: Cpdvibhāgāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular paścādPart of speech: Adverb bhedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upeyuṣePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमोघम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अन्तर्Part of speech: Adverb उप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बीजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amoghamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural antarPart of speech: Adverb uptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bījamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ajaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अतश्Part of speech: Adverb चराचरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गीयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
ataśPart of speech: Adverb carācaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhavasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gīyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
तिसृभिस्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अवस्थाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural महिमानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदीरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tisṛbhisPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avasthābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural mahimānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udīrayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रलयस्थितिसर्गाणाम्pralaya: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsargāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कारणतांkāraṇa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pralayasthitisargāṇāmpralaya: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsargāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇatāṃkāraṇa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्त्रीपुंसाव्strī: Noun · Case: Cpdpumāṃsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आत्मभागौātma: Noun · Case: Cpdbhāgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भिन्नमूर्तेःbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सिसृक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
strīpuṃsāvstrī: Noun · Case: Cpdpumāṃsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ātmabhāgauātma: Noun · Case: Cpdbhāgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhinnamūrteḥbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sisṛkṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
प्रसूतिभाजःprasūti: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवPart of speech: Particle पितरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual स्मृतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
prasūtibhājaḥprasūti: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sargasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaPart of speech: Particle pitarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual smṛtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
स्वकालपरिमाणेनsva: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdparimāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular व्यस्तरात्रिंदिवस्यvyasta: Adjective · Case: Cpdrātriṃdivasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
svakālaparimāṇenasva: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdparimāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vyastarātriṃdivasyavyasta: Adjective · Case: Cpdrātriṃdivasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle स्वप्नावबोधौsvapna: Noun · Case: Cpdavabodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रलयोदयौpralaya: Noun · Case: Cpdudayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle svapnāvabodhausvapna: Noun · Case: Cpdavabodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pralayodayaupralaya: Noun · Case: Cpdudayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
जगद्योनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयोनिस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जगदन्तोjagat: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरन्तकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagadyonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayonisPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jagadantojagat: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirantakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगदादिर्jagat: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनादिस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगदीशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरीश्वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagadādirjagat: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anādisPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagadīśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirīśvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेत्सिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सृजस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vetsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sṛjasyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आत्मन्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रलीयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ātmanyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pralīyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular