Dharmalib

Kumārasaṃbhava

Notable Lemmas:
821–840 of 1225 verses
6.79.2

अशोच्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सद्भर्त्रेsat: Adjective · Case: Cpdbhartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

aśocyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sadbhartresat: Adjective · Case: Cpdbhartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pratipāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

6.80

यावद्Part of speech: Subordinating conjunction एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्थावराणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चराणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction

yāvadPart of speech: Subordinating conjunction etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sthāvarāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural carāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

6.80.2

मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कल्पयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एनाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ईशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kalpayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural enāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular īśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.81

प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शितिकण्ठायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विबुधास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदनन्तरम्tad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb

praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śitikaṇṭhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vibudhāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadanantaramtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb

6.81.2

चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रञ्जयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चूडामणिमरीचिभिःcūḍāmaṇi: Noun · Case: Cpdmarīcibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rañjayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural asyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular cūḍāmaṇimarīcibhiḥcūḍāmaṇi: Noun · Case: Cpdmarīcibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

6.82

उमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वधूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याचितारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

umāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vadhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yācitāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

6.82.2

वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंभुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb ह्य्Part of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वत्कुलोद्भूतयेtvad: Pronoun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudbhūtaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

varaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃbhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb hyPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvatkulodbhūtayetvad: Pronoun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudbhūtaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.83

अस्तोतुःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्तूयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वन्द्यस्यानन्यवन्दिनःvandyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvananya: Adjective · Case: Cpdvandinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

astotuḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular stūyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vandyasyānanyavandinaḥvandyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvananya: Adjective · Case: Cpdvandinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

6.83.2

सुतासंबन्धविधिनाsutā: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विश्वगुरोर्viśva: Adjective · Case: Cpdguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sutāsaṃbandhavidhināsutā: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viśvagurorviśva: Adjective · Case: Cpdguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.84

एवंPart of speech: Adverb वादिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवर्षौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अधोमुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb vādiniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devarṣauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular adhomukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

6.84.2

लीलाकमलपत्राणिlīlā: Noun · Case: Cpdkamala: Noun · Case: Cpdpattrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गणयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पार्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

līlākamalapatrāṇilīlā: Noun · Case: Cpdkamala: Noun · Case: Cpdpattrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural gaṇayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pārvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

6.85

शैलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्पूर्णकामोsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle मेनामुखम्menā: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उदैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śailaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sampūrṇakāmosampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle menāmukhammenā: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular udaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.85.2

प्रायेणPart of speech: Adverb गृहिणीनेत्राःgṛhiṇī: Noun · Case: Cpdnetrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कन्यार्थेkanyā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कुटुम्बिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

prāyeṇaPart of speech: Adverb gṛhiṇīnetrāḥgṛhiṇī: Noun · Case: Cpdnetrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kanyārthekanyā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kuṭumbinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

6.86

मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेनापिmenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभीप्सितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular menāpimenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhīpsitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

6.86.2

भवन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अव्यभिचारिण्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इष्टेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पतिव्रताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

bhavantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural avyabhicāriṇyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular iṣṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pativratāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

6.87

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रोत्तरंatra: Adverbuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular न्याय्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विमृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atrottaraṃatra: Adverbuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nyāyyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vimṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.87.2

आददेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मङ्गलालंकृतांmaṅgala: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सुताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

ādadePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural antePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular maṅgalālaṃkṛtāṃmaṅgala: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sutāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

6.88

एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विश्वात्मनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भिक्षासिbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular परिकल्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viśvātmanePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vatsePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhikṣāsibhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular parikalpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

6.88.2

अर्थिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गृहमेधिफलंgṛhamedhi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

arthinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gṛhamedhiphalaṃgṛhamedhi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

6.89

एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तनयाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीधरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

etāvadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tanayāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.