Kumārasaṃbhava
सर्गशेषप्रणयनाद्sarga: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdpraṇayanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विश्वयोनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: Adverb
sargaśeṣapraṇayanādsarga: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdpraṇayanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular viśvayonerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anantaramPart of speech: Adverb
पुरातनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुराविद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धातारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle कीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
purātanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purāvidbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dhātāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle kīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्राक्तनानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural विशुद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle परिपाकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेयुषाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle
prāktanānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural viśuddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle paripākamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upeyuṣāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle
तपसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural उपभुञ्जानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle फलान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle तपस्विनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tapasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural upabhuñjānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle phalānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle tapasvinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्यगताmadhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle साध्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादार्पितेक्षणाpāda: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyagatāmadhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sādhvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādārpitekṣaṇāpāda: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
साक्षाद्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle तपःसिद्धिर्tapas: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बभासेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बह्व्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अरुन्धतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sākṣādPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle tapaḥsiddhirtapas: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular babhāsePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahvPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arundhatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगौरवभेदेनagaurava: Adjective · Case: Cpdbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुनींश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चापश्यद्ca: Conjunctionapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agauravabhedenaagaurava: Adjective · Case: Cpdbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular munīṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cāpaśyadca: Conjunctionapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अनास्थैषाanāsthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृत्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle महितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle anāsthaiṣāanāsthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛttaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तद्दर्शनाद्tad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अभूच्छंभोर्abhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśambhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भूयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारार्थम्dāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taddarśanādtad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular abhūcchaṃbhorabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśambhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārārthamdāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle धर्म्याणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सत्पत्न्योsat: Adjective · Case: Cpdpatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मूलसाधनम्mūla: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle dharmyāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural satpatnyosat: Adjective · Case: Cpdpatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mūlasādhanammūla: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
धर्मेणापिdharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शर्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
dharmeṇāpidharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śarvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
पूर्वापराधभीतस्यpūrva: Pronoun · Case: Cpdaparādha: Noun · Case: Cpdbhītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कामस्योच्छ्वासितंkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularucchvāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pūrvāparādhabhītasyapūrva: Pronoun · Case: Cpdaparādha: Noun · Case: Cpdbhītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kāmasyocchvāsitaṃkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularucchvāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मानयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगद्गुरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagadgurumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनूचानाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रीतिकण्टकितत्वचःprīti: Noun · Case: Cpdkaṇṭakita: Adjective · Case: Cpdtvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anūcānāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prītikaṇṭakitatvacaḥprīti: Noun · Case: Cpdkaṇṭakita: Adjective · Case: Cpdtvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb आम्नातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्नौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb āmnātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विपक्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction taptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tapasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vipakvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अध्यक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural आरोपितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction adhyakṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural āropitāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
मनोरथस्याविषयंmanorathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोविषयम्manas: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
manorathasyāviṣayaṃmanorathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manoviṣayammanas: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चेतसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb कृतिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cetasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb kṛtināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb ब्रह्मयोनेर्brahma: Noun · Case: Cpdyonyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चेतसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb brahmayonerbrahma: Noun · Case: Cpdyonyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cetasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular