Kumārasaṃbhava
एवंPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भगवन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आमृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhagavannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āmṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रत्येकंPart of speech: Adverb विनियुक्तात्माviniyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle ज्ञास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyekaṃPart of speech: Adverb viniyuktātmāviniyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle jñāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भवल्लब्धवरोदीर्णस्bhavat: Adjective · Case: Cpdlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Noun · Case: Cpdudīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तारकाख्योtāraka: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महासुरःmahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavallabdhavarodīrṇasbhavat: Adjective · Case: Cpdlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Noun · Case: Cpdudīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tārakākhyotāraka: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsuraḥmahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपप्लवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धूमकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्थितःiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
upaplavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhūmaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivotthitaḥiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तावन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आतपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tāvantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tanotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ravirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दीर्घिकाकमलोन्मेषोdīrghikā: Noun · Case: Cpdkamala: Noun · Case: Cpdunmeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावन्मात्रेणyāvat: Adjective · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular साध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dīrghikākamalonmeṣodīrghikā: Noun · Case: Cpdkamala: Noun · Case: Cpdunmeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvanmātreṇayāvat: Adjective · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सर्वाभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सर्वदाPart of speech: Adverb चन्द्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कलाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural निषेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sarvadāPart of speech: Adverb candrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kalābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural niṣevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नादत्तेna: Particleādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular केवलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लेखांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हरचूडामणीकृताम्hara: Noun · Case: Cpdcūḍāmaṇi: Noun · Case: Cpdkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
nādattena: Particleādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kevalāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lekhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular haracūḍāmaṇīkṛtāmhara: Noun · Case: Cpdcūḍāmaṇi: Noun · Case: Cpdkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
व्यावृत्तगतिर्vyāvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्यानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुसुमस्तेयसाध्वसात्kusuma: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdsādhvasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyāvṛttagatirvyāvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udyānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kusumasteyasādhvasātkusuma: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdsādhvasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle वातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वायुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्पार्श्वेtad: Pronoun · Case: Cpdpārśve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तालवृन्तानिलाधिकम्tālavṛnta: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle vātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatpārśvetad: Pronoun · Case: Cpdpārśve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tālavṛntānilādhikamtālavṛnta: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पर्यायसेवाम्paryāya: Noun · Case: Cpdsevām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुष्पसंभारतत्पराःpuṣpa: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
paryāyasevāmparyāya: Noun · Case: Cpdsevām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṣpasaṃbhāratatparāḥpuṣpa: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उद्यानपालसामान्यम्udyāna: Noun · Case: Cpdpāla: Noun · Case: Cpdsāmānyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋतवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
udyānapālasāmānyamudyāna: Noun · Case: Cpdpāla: Noun · Case: Cpdsāmānyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtavasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्योपायनयोग्यानिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupāyana: Noun · Case: Cpdyogyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सरितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyopāyanayogyānitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupāyana: Noun · Case: Cpdyogyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saritāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb अप्य्Part of speech: Particle अम्भसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अन्तर्Part of speech: Adverb आPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular निष्पत्तेःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathamPart of speech: Adverb apyPart of speech: Particle ambhasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural antarPart of speech: Adverb āPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular niṣpatteḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ज्वलन्मणिशिखाश्jvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemaṇi: Noun · Case: Cpdśikhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वासुकिप्रमुखाvāsuki: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
jvalanmaṇiśikhāśjvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemaṇi: Noun · Case: Cpdśikhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsukipramukhāvāsuki: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
स्थिरप्रदीपताम्sthira: Adjective · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भुजंगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्युपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sthirapradīpatāmsthira: Adjective · Case: Cpdpradīpa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhujaṃgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryupāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्कृतानुग्रहापेक्षीtad: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanugraha: Noun · Case: Cpdapekṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुहुर्Part of speech: Adverb दूतहारितैःdūta: Noun · Case: Cpdhāritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
tatkṛtānugrahāpekṣītad: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanugraha: Noun · Case: Cpdapekṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muhurPart of speech: Adverb dūtahāritaiḥdūta: Noun · Case: Cpdhāritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
अनुकूलयतीन्द्रोanukūlayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle कल्पद्रुमविभूषणैःkalpadruma: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
anukūlayatīndroanukūlayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle kalpadrumavibhūṣaṇaiḥkalpadruma: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
इत्थम्Part of speech: Adverb आराध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽपिPart of speech: Particle क्लिश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुवनत्रयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itthamPart of speech: Adverb ārādhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'piPart of speech: Particle kliśnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuvanatrayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शाम्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रत्यपकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नोपकारेणna: Particleupakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śāmyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pratyapakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nopakāreṇana: Particleupakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular durjanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular