Dharmalib

Kokilasaṃdeśa

dūtakāvyalyric poetry
Notable Lemmas:
81–100 of 324 verses
1.41

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रामलकधरणीमन्दिरंtatra: Adverbāmalaka: Noun · Case: Cpddharaṇī: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शार्ङ्गपाणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माच्छैलात्तटमवतरन्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśailāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavataran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle किंचिदाकुञ्च्यkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākuñcya: Verb · Verb form: Conv पक्षौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatrāmalakadharaṇīmandiraṃtatra: Adverbāmalaka: Noun · Case: Cpddharaṇī: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śārṅgapāṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmācchailāttaṭamavatarantasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśailāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavataran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kiṃcidākuñcyakiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākuñcya: Verb · Verb form: Conv pakṣauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual

1.41.2

कूलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽम्भोधेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रमुककलिलांkramuka: Noun · Case: Cpdkalilām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular केरलक्षोणिमग्रेkerala: Noun · Case: Cpdkṣoṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्फीतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भृगुसुतभुजाविक्रमोपक्रमंbhṛgusuta: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpda: Particlevikrama: Noun · Case: Cpdupakramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

kūlePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'mbhodheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kramukakalilāṃkramuka: Noun · Case: Cpdkalilām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular keralakṣoṇimagrekerala: Noun · Case: Cpdkṣoṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sphītāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhṛgusutabhujāvikramopakramaṃbhṛgusuta: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpda: Particlevikrama: Noun · Case: Cpdupakramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.42

प्राप्तव्यस्तेprāptavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कृतमहोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाङ्मयीतीरवासीvāṅmayī: Noun · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षाध्वरविमथनोड्डामरश्dakṣa: Noun · Case: Cpdadhvara: Noun · Case: Cpdvimathana: Noun · Case: Cpduḍḍāmaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रचूडःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prāptavyasteprāptavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kṛtamahokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāṅmayītīravāsīvāṅmayī: Noun · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣādhvaravimathanoḍḍāmaraśdakṣa: Noun · Case: Cpdadhvara: Noun · Case: Cpdvimathana: Noun · Case: Cpduḍḍāmaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular candracūḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.42.2

आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शातत्रिशिखशिखयाśāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletriśikha: Noun · Case: Cpdśikhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दारुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघ्नुषीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यस्यादूरेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगपतिशिरस्तस्थुषीmṛgapati: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdtasthivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle भद्रकालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śātatriśikhaśikhayāśāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletriśikha: Noun · Case: Cpdśikhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dārukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghnuṣīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yasyādūreyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgapatiśirastasthuṣīmṛgapati: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdtasthivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle bhadrakālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.43

सिक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वच्छैर्su: Adverbacchaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural झरजलकणैस्तंjhara: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdkaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular व्योम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

siktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svacchairsu: Adverbacchaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural jharajalakaṇaistaṃjhara: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdkaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vyomniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

1.43.2

ध्वाङ्क्षभ्रान्त्याdhvāṅkṣa: Noun · Case: Cpdbhrāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction परिजनास्त्वांparijanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular समुत्सारयेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural कूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ननुPart of speech: Particle गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular व्यज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सन्नसंश्चsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

dhvāṅkṣabhrāntyādhvāṅkṣa: Noun · Case: Cpdbhrāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction parijanāstvāṃparijanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular samutsārayeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nanuPart of speech: Particle girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vyajyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sannasaṃścasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

1.44

इत्थंPart of speech: Adverb भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पुरमथनमाराध्यpura: Noun · Case: Cpdmathanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārādhya: Verb · Verb form: Conv लब्धप्रसादःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केरलीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural कटाक्षैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

itthaṃPart of speech: Adverb bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular puramathanamārādhyapura: Noun · Case: Cpdmathanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārādhya: Verb · Verb form: Conv labdhaprasādaḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular keralīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kaṭākṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.44.2

उच्चैःPart of speech: Adverb सौधैरुडुगणगतीरूर्ध्वमुत्सारयन्तींsaudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraluḍu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdgatīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralūrdhvam: Adverbutsārayatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle फुल्लारामांphulla: Adjective · Case: Cpdārāmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रविशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुरलीक्ष्माभृतांpuralī: Noun · Case: Cpdkṣmābhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural राजधानीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

uccaiḥPart of speech: Adverb saudhairuḍugaṇagatīrūrdhvamutsārayantīṃsaudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraluḍu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdgatīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralūrdhvam: Adverbutsārayatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle phullārāmāṃphulla: Adjective · Case: Cpdārāmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular praviśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular puralīkṣmābhṛtāṃpuralī: Noun · Case: Cpdkṣmābhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rājadhānīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

1.45

येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समजनिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हरिश्चन्द्रनामाhariścandra: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरेन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यापत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतगPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदुपज्ञंyad: Pronoun · Case: Cpdupajñam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction कौमारिलानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samajaniPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hariścandranāmāhariścandra: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narendraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyāpattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patagaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadupajñaṃyad: Pronoun · Case: Cpdupajñam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaumārilānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

1.45.2

युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular येषामहितहतयेyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralahita: Adjective · Case: Cpdhataye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular चण्डिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संनिधत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेषामेषांteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural स्तुतिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वक्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पवित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yeṣāmahitahatayeyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralahita: Adjective · Case: Cpdhataye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular caṇḍikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃnidhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular teṣāmeṣāṃteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural stutiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaktraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pavitramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.46

पुत्रस्यासौputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियसखpriya: Adjective · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रीतिगर्भैःprīti: Noun · Case: Cpdgarbhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कटाक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दृष्टस्तस्यांdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रुक्मिणीवल्लभेनrukmiṇī: Noun · Case: Cpdvallabhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

putrasyāsauputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular priyasakhapriya: Adjective · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle prītigarbhaiḥprīti: Noun · Case: Cpdgarbhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kaṭākṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭastasyāṃdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular puriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rukmiṇīvallabhenarukmiṇī: Noun · Case: Cpdvallabhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

1.46.2

तस्यैवाग्रेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सदयमबलालूनसूनप्रवालेsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabalā: Noun · Case: Cpdlūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūna: Noun · Case: Cpdpravāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बालोद्यानेbāla: Adjective · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्वचनPart of speech: Adverb विहरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मार्गखेदंmārga: Noun · Case: Cpdkhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विजह्याःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

tasyaivāgretasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sadayamabalālūnasūnapravālesat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabalā: Noun · Case: Cpdlūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūna: Noun · Case: Cpdpravāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bālodyānebāla: Adjective · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kvacanaPart of speech: Adverb viharanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mārgakhedaṃmārga: Noun · Case: Cpdkhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vijahyāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

1.47

केलीयानक्वणितरशनाkeli: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdkvaṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कोमलाभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual पदाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual आलीहस्तार्पितकरतलाāli: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekara: Noun · Case: Cpdtalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb चेदागताced: Subordinating conjunctionāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

kelīyānakvaṇitaraśanākeli: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdkvaṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular komalābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual padābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual ālīhastārpitakaratalāāli: Noun · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekara: Noun · Case: Cpdtalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb cedāgatāced: Subordinating conjunctionāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.47.2

स्वातीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb क्षितिपतिसुताkṣitipati: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सेवितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवमस्याःdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular स्वैरालापैस्तवsvaira: Adjective · Case: Cpdālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गिरांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural कापिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle शिक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवित्रीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

svātīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kṣitipatisutākṣitipati: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sevituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devamasyāḥdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular svairālāpaistavasvaira: Adjective · Case: Cpdālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular pikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular girāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kāpikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle śikṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavitrīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.48

तामायान्तींtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle स्तनभरपरित्रस्तभुग्नावलग्नांstana: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdparitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavalagnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वेदच्छेदच्छुरितवदनांsveda: Noun · Case: Cpdcheda: Noun · Case: Cpdchurita: Adjective · Case: Cpdvadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रोणिभारेणśroṇi: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular खिन्नाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tāmāyāntīṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle stanabharaparitrastabhugnāvalagnāṃstana: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdparitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavalagnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular svedacchedacchuritavadanāṃsveda: Noun · Case: Cpdcheda: Noun · Case: Cpdchurita: Adjective · Case: Cpdvadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śroṇibhāreṇaśroṇi: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular khinnāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

1.48.2

किंचिच्चञ्चूकलितकलिकाशीथुभारेणkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcañcū: Noun · Case: Cpdkalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalikā: Noun · Case: Cpdśīthu: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सिञ्चेश्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular चञ्चच्चिल्लीचलनसुभगान्cañcat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecillī: Noun · Case: Cpdcalana: Noun · Case: Cpdsubhagān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural लप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कटाक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

kiṃciccañcūkalitakalikāśīthubhāreṇakiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcañcū: Noun · Case: Cpdkalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalikā: Noun · Case: Cpdśīthu: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular siñceśPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular cañcaccillīcalanasubhagāncañcat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecillī: Noun · Case: Cpdcalana: Noun · Case: Cpdsubhagān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural lapsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'syāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kaṭākṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

1.49

कंचित्कालंkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धुतकिसलयाच्छादनंdhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekisalaya: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सप्रकम्पंsa: Adverbprakampam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्याख्यातभ्रमरतरुणाpratyākhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhramara: Noun · Case: Cpdtaruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मञ्जरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भुज्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

kaṃcitkālaṃkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhutakisalayācchādanaṃdhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekisalaya: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saprakampaṃsa: Adverbprakampam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyākhyātabhramarataruṇāpratyākhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhramara: Noun · Case: Cpdtaruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhujyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

1.49.2

यात्रोद्युक्तेyātrā: Noun · Case: Cpdudyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुभगPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यञ्जयेदात्मसादंvyañjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्ताश्च्योतन्मधुरसमिषान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुञ्चतीbāṣpa: Noun · Case: Cpdleśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

yātrodyukteyātrā: Noun · Case: Cpdudyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle subhagaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyañjayedātmasādaṃvyañjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muktāścyotanmadhurasamiṣānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle muñcatībāṣpa: Noun · Case: Cpdleśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.50

दिग्यातव्याdiś: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyātavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv यदपिyat: Subordinating conjunctionapi: Particle भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षणार्थंrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्प्राणानांmad: Pronoun · Case: Cpdprāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पुनरपिpunar: Adverbapi: Particle सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमामेवpaścimām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle यायाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

digyātavyādiś: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyātavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv yadapiyat: Subordinating conjunctionapi: Particle bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣaṇārthaṃrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular matprāṇānāṃmad: Pronoun · Case: Cpdprāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural punarapipunar: Adverbapi: Particle sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paścimāmevapaścimām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle yāyāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

1.50.2

धूतारामंdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुकुटतटिनीमारुतैस्तत्रmukuṭa: Noun · Case: Cpdtaṭinī: Noun · Case: Cpdmārutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb शम्भोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्पद्ग्रामंsampad: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle भजसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular जन्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भृतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

dhūtārāmaṃdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mukuṭataṭinīmārutaistatramukuṭa: Noun · Case: Cpdtaṭinī: Noun · Case: Cpdmārutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb śambhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sampadgrāmaṃsampad: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle bhajasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular janmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhṛtenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.