साध्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गानुगीतस्तदभावेliṅga: Noun · Case: Cpdanugītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नास्तिताna: Particleastitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sādhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular liṅgānugītastadabhāveliṅga: Noun · Case: Cpdanugītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nāstitāna: Particleastitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ख्याप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टान्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलान्यैर्द्विधोच्यतेkila: Particleanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldvidhā: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
khyāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭāntaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilānyairdvidhocyatekila: Particleanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldvidhā: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
दूषणन्यूनताद्युक्तिर्न्यूनंdūṣaṇa: Noun · Case: Cpdnyūna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpduktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnyūnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेत्वादिनात्रhetu: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb चPart of speech: Conjunction
dūṣaṇanyūnatādyuktirnyūnaṃdūṣaṇa: Noun · Case: Cpdnyūna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpduktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnyūnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hetvādinātrahetu: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb caPart of speech: Conjunction
तन्मूलत्वात्कथायाश्चtad: Pronoun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkathāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction न्यूनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नेष्टंna: Particleiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रतिज्ञयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tanmūlatvātkathāyāścatad: Pronoun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkathāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction nyūnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular neṣṭaṃna: Particleiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pratijñayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
जातयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दूषणाभासास्ताःdūṣaṇa: Noun · Case: Cpdābhāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural साधर्म्यसमाधयःsādharmya: Noun · Case: Cpdsamādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jātayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dūṣaṇābhāsāstāḥdūṣaṇa: Noun · Case: Cpdābhāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sādharmyasamādhayaḥsādharmya: Noun · Case: Cpdsamādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रपञ्चोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुधाPart of speech: Adverb भूयस्त्वादिहbhūyastvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb नोदितःna: Particleuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural prapañcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahudhāPart of speech: Adverb bhūyastvādihabhūyastvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb noditaḥna: Particleuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular न्यायलक्षणंnyāya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular काव्यसंश्रयम्kāvya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nyāyalakṣaṇaṃnyāya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāvyasaṃśrayamkāvya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle शास्त्रगर्भेषुśāstra: Noun · Case: Cpdgarbheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural काव्येष्वभिहितंkāvyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle śāstragarbheṣuśāstra: Noun · Case: Cpdgarbheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kāvyeṣvabhihitaṃkāvyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb नित्याविनाभाविnitya: Adjective · Case: Cpdavinābhāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb nityāvinābhāvinitya: Adjective · Case: Cpdavinābhāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेन्Part of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle तन्नित्यंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnityam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cenPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle tannityaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnityam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
लक्ष्मप्रयोगदोषाणांlakṣma: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpddoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भेदेनानेकवर्त्मनाbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
lakṣmaprayogadoṣāṇāṃlakṣma: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpddoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhedenānekavartmanābhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
संधादिसाधनंsaṃdhā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्ध्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular शास्त्रेषूदितमन्यथाśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraluditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanyathā: Adverb
saṃdhādisādhanaṃsaṃdhā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular siddhyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular śāstreṣūditamanyathāśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraluditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanyathā: Adverb
तज्ज्ञैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural काव्यप्रयोगेषुkāvya: Noun · Case: Cpdprayogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रादुष्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अन्यथाPart of speech: Adverb
tajjñaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāvyaprayogeṣukāvya: Noun · Case: Cpdprayogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāduṣkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anyathāPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb लोकाश्रयंloka: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular काव्यमागमास्तत्त्वशंसिनःkāvyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpdśaṃsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb lokāśrayaṃloka: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāvyamāgamāstattvaśaṃsinaḥkāvyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpdśaṃsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
असिसंकाशम्asi: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आकाशंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दूरानुपात्ययम्dūra: Adjective · Case: Cpdanupātī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asisaṃkāśamasi: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākāśaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dūrānupātyayamdūra: Adjective · Case: Cpdanupātī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदेवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वापिvā: Conjunctionapi: Particle सिन्धूनामहोsindhūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaho: Interjection स्थेमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महार्चिषःmahā: Adjective · Case: Cpdarciṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
tadevatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vāpivā: Conjunctionapi: Particle sindhūnāmahosindhūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaho: Interjection sthemāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārciṣaḥmahā: Adjective · Case: Cpdarciṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
रूपादीनांrūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle द्रव्यमाश्रयोdravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नश्वरीतिnaśvarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rūpādīnāṃrūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle dravyamāśrayodravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naśvarītinaśvarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इष्टकार्याभ्युपगमंiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārya: Noun · Case: Cpdabhyupagamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिजानतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
iṣṭakāryābhyupagamaṃiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārya: Noun · Case: Cpdabhyupagamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratijānatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
धर्मार्थकामकोपानांdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdkopānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संश्रयात्साsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चतुर्विधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dharmārthakāmakopānāṃdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdkopānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃśrayātsāsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caturvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
जरामेषjarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बिभर्मीतिbibharmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv पितुर्यथाpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle
jarāmeṣajarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bibharmītibibharmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pituryathāpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle