यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वदत्युपमामेतदुपमारूपकंvadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupamārūpakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vadatyupamāmetadupamārūpakaṃvadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupamārūpakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
समग्रगगनायाममानदण्डोsamagra: Adjective · Case: Cpdgagana: Noun · Case: Cpdāyāma: Noun · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथाङ्गिनःratha: Noun · Case: Cpdaṅginaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
samagragaganāyāmamānadaṇḍosamagra: Adjective · Case: Cpdgagana: Noun · Case: Cpdāyāma: Noun · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathāṅginaḥratha: Noun · Case: Cpdaṅginaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपमानोपमेयत्वंupamāna: Noun · Case: Cpdupamāna: Noun · Case: Cpdupameya: Noun · Case: Cpdupameya: Noun · Case: Cpdtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulartvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पर्यायतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upamānopameyatvaṃupamāna: Noun · Case: Cpdupamāna: Noun · Case: Cpdupameya: Noun · Case: Cpdupameya: Noun · Case: Cpdtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulartvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction paryāyatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उपमेयोपमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb ब्रुवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथोदिताम्yathā: Particleuditām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
upameyopamāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bruvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathoditāmyathā: Particleuditām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सुगन्धिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नयनानन्दिnayana: Noun · Case: Cpdānandi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मदिरामदपाटलम्madirā: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdpāṭalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sugandhiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nayanānandinayana: Noun · Case: Cpdānandi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular madirāmadapāṭalammadirā: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdpāṭalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अम्भोजमिवambhojam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle वक्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वदास्यमिवtvad: Pronoun · Case: Cpdāsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle पङ्कजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ambhojamivaambhojam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle vaktraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvadāsyamivatvad: Pronoun · Case: Cpdāsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle paṅkajamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तुल्यकालेtulya: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual क्रियेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वस्तुद्वयसमाश्रयेvastu: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdsamāśraye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
tulyakāletulya: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual kriyePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual yatraPart of speech: Subordinating conjunction vastudvayasamāśrayevastu: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdsamāśraye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
पदेनैकेनpadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कथ्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual सहोक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
padenaikenapadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kathyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual sahoktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular matāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
हिमपाताविलदिशोhima: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdāvila: Adjective · Case: Cpddiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural गाढालिङ्गनहेतवःgāḍha: Adjective · Case: Cpdāliṅgana: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
himapātāviladiśohima: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdāvila: Adjective · Case: Cpddiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural gāḍhāliṅganahetavaḥgāḍha: Adjective · Case: Cpdāliṅgana: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वृद्धिमायान्तिvṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यामिन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कामिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रीतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
vṛddhimāyāntivṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yāminyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kāmināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prītibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
विशिष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आदानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यापोहेनanya: Pronoun · Case: Cpdapohena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वस्तुनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
viśiṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ādānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyāpohenaanya: Pronoun · Case: Cpdapohena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vastunaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
अर्थान्तरन्यासवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिवृत्तिरसौparivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
arthāntaranyāsavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parivṛttirasauparivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
प्रदायPart of speech: VerbVerb form: Conv वित्तमर्थिभ्यःvittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararthibhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यशोधनमादितःyaśas: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāditas: Adverb
pradāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vittamarthibhyaḥvittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararthibhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśodhanamāditaḥyaśas: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāditas: Adverb
सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विश्वजनीनानामिदमस्खलितंviśvajanīnānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaskhalitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle viśvajanīnānāmidamaskhalitaṃviśvajanīnānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaskhalitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उपमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वदतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
upamānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vadataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
ससंदेहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्तुत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular ससंदेहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विदुर्यथाviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyathā: Particle
sasaṃdehaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular stutyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular sasaṃdehaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viduryathāviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyathā: Particle
किमयंkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शशीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विराजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुसुमायुधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle धनुरस्यdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कौसुमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kimayaṃkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular virājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kusumāyudhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dhanurasyadhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kausumamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle विस्मयाद्विमृशतोऽपिvismayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvimṛśataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिस्त्वयिmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular वीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle लभतेऽर्थनिश्चयम्labhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle vismayādvimṛśato'pivismayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvimṛśataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matistvayimatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular vīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle labhate'rthaniścayamlabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उपमानोपमेयताupamāna: Noun · Case: Cpdupameya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular upamānopameyatāupamāna: Noun · Case: Cpdupameya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular