प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यजमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वायुत्वायास्मिंल्लोकेsarva: Pronoun · Case: Cpdāyu: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvāyutvāyāsmiṃllokesarva: Pronoun · Case: Cpdāyu: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमृतत्वायामुष्मिन्amṛta: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
amṛtatvāyāmuṣminamṛta: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भद्राद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अभिPart of speech: Adposition श्रेयःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेहीतिprehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle प्रवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवर्त्यमानायान्वाहpravartyamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveanvāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhadrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular abhiPart of speech: Adposition śreyaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prehītiprehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle pravatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pravartyamānāyānvāhapravartyamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveanvāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरएताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular अस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puraetāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular astvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मयशसस्यावरुद्ध्यैbrahma: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
brahmayaśasasyāvaruddhyaibrahma: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिक्षमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural व्यन्तरिक्षंvi: Adpositionantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततानेतिtatāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle त्रिष्टुभौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual वारुण्यावन्वाहvāruṇyau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dualanvāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhiyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śikṣamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vyantarikṣaṃvi: Adpositionantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatānetitatāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle triṣṭubhauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual vāruṇyāvanvāhavāruṇyau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dualanvāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle त्रिष्टुप्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle triṣṭupPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वरुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varuṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रयशसस्यावरुद्ध्यैkṣatra: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṣatrayaśasasyāvaruddhyaikṣatra: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
सोमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयोभुवPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle चतस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गायत्रीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सौमीर्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अन्वाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
somaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayobhuvaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle catasroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural gāyatrīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural saumīrPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural anvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मयशसस्यbrahma: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction क्षत्रयशसस्यkṣatra: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चावरुद्ध्यैca: Conjunctionavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
brahmayaśasasyabrahma: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kṣatrayaśasasyakṣatra: Noun · Case: Cpdyaśasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular cāvaruddhyaica: Conjunctionavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
तासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural उत्तमायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अर्धर्चम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्त्वोपरमतिuktvā: Verb · Verb form: Convuparamati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural uttamāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ardharcamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktvoparamatiuktvā: Verb · Verb form: Convuparamati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अमृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle ऋक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
amṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle ṛkPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle ऋक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athoatha: Adverbu: Particle brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle ṛkPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
उभयतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मार्धर्चौbrahma: Noun · Case: Cpdardharcau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ubhayataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmārdharcaubrahma: Noun · Case: Cpdardharcau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual varmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular