तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रिरिचानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle इवात्माiva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular riricānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle ivātmāiva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यैताभिर्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural आप्रीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural आप्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyaitābhirasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural āprībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural āprīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction आप्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction āprīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आप्र्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb
tasmādPart of speech: Adverb āpryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb
पर्यग्निंpari: Adpositionagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अपहत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
paryagniṃpari: Adpositionagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural apahatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अपहन्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural apahantāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिःPart of speech: Adverb प्रसविPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यग्निकरोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
triḥPart of speech: Adverb prasaviPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryagnikarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तिस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽग्निपुरःagni: Noun · Case: Cpdpuraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tisroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'gnipuraḥagni: Noun · Case: Cpdpuraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb परीहीत्य्parīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle अग्नीधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb parīhītyparīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle agnīdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle प्रच्यवेतेतिpracyaveta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle pracyavetetipracyaveta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
दैव्याःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural शमितारPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural उतPart of speech: Conjunction चPart of speech: Conjunction मनुष्याPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural आरभध्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural उपनयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मेध्यादुरmedhyā: Noun · Case: Cpdduraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural आशासानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मेधपतिभ्यांmedha: Noun · Case: Cpdpatibhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual मेधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
daivyāḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural śamitāraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural utaPart of speech: Conjunction caPart of speech: Conjunction manuṣyāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ārabhadhvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural upanayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural medhyāduramedhyā: Noun · Case: Cpdduraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural āśāsānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle medhapatibhyāṃmedha: Noun · Case: Cpdpatibhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual medhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तद्धैकtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taddhaikatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle मेधपतिर्medha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle medhapatirmedha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
देवतैवdevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle मेधपतिर्medha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
devataivadevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle medhapatirmedha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
षड्विंशतिर्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वङ्क्रयPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
ṣaḍviṃśatirPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṅkrayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
पर्शवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle वङ्क्रयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
parśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle vaṅkrayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
उभयतोPart of speech: Adverb ऽसृक्पर्यवान्asṛj: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularparyavān: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
ubhayatoPart of speech: Adverb 'sṛkparyavānasṛj: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularparyavān: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural itiPart of speech: Particle
असृग्भाजनानिasṛk: Noun · Case: Cpdbhājanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
asṛgbhājanāniasṛk: Noun · Case: Cpdbhājanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नेद्na: Particleid: Particle रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भागेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दैवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसजानीतिprasajāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
nedna: Particleid: Particle rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhāgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasajānītiprasajāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle