अथPart of speech: Adverb यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसव्यादित्यस्यावृतम्prasavya: Adjective · Case: Cpdādityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अन्वावृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वकलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasavyādityasyāvṛtamprasavya: Adjective · Case: Cpdādityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anvāvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vakalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यूप्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्ग्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकस्थोeka: Numeral · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृव्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yūpyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekasthoeka: Numeral · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛvyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानुवृतःvā: Conjunctionanuvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पलाशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आPart of speech: Adposition मूलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānuvṛtaḥvā: Conjunctionanuvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle palāśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āPart of speech: Adposition mūlātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनग्नःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशव्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nagnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśavyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशुकामःpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśukāmaḥpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अग्नीषोमयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agnīṣomayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपवसथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नीषोमीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction upavasathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnīṣomīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आत्मनिष्क्रयणोātma: Noun · Case: Cpdniṣkrayaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हैवास्यैषha: Particleeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनात्मानंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्क्रीयानृणोniṣkrīya: Verb · Verb form: Convanṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाथbhūtvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ātmaniṣkrayaṇoātma: Noun · Case: Cpdniṣkrayaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular haivāsyaiṣaha: Particleeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenātmānaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkrīyānṛṇoniṣkrīya: Verb · Verb form: Convanṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāthabhūtvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb उPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाश्नीयात्na: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāśnīyātna: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिमयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratimayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle आत्मनिष्क्रयणम्ātma: Noun · Case: Cpdniṣkrayaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural havirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular havirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle ātmaniṣkrayaṇamātma: Noun · Case: Cpdniṣkrayaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
हविषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हविषPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तर्हिPart of speech: Adverb नाश्नीयात्na: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
haviṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular haviṣaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tarhiPart of speech: Adverb nāśnīyātna: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनिष्क्रयणम्ātma: Noun · Case: Cpdniṣkrayaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle नाश्नीयात्na: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmaniṣkrayaṇamātma: Noun · Case: Cpdniṣkrayaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle nāśnīyātna: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb उPart of speech: Particle कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाशितव्यम्eva: Particleaśitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
tasmādPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāśitavyameva: Particleaśitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
अहोरात्रेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual वाPart of speech: Particle अग्नीषोमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ahorātrePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual vāPart of speech: Particle agnīṣomauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction दिवाPart of speech: Adverb वपयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction divāPart of speech: Adverb vapayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेनाहःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रीतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आग्नेयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tenāhaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prītamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āgneyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रात्रिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुPart of speech: Adposition संतिष्ठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rātrimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuPart of speech: Adposition saṃtiṣṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: Adverb रात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: Adverb rātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saumīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषाहोरात्रयोर्eṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularahorātrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual अतिमुक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāhorātrayoreṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularahorātrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual atimuktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular