इदावत्सरायेतिidāvatsarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle व्रतविसर्जनम्vrata: Noun · Case: Cpdvisarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
idāvatsarāyetiidāvatsarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vratavisarjanamvrata: Noun · Case: Cpdvisarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
समिधोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभ्यादध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
samidhoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhyādadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इदावत्सरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular परिवत्सरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवेदयामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural एनत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
idāvatsarāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular parivatsarāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsarāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prativedayāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural enatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction व्रतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural दुरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निजग्मिमोnijagmima: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralu: Particle दुर्हार्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शमलेनाञ्ज्मःśamalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularañjmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction vrateṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural duritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nijagmimonijagmima: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralu: Particle durhārdaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śamalenāñjmaḥśamalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularañjmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
यन्Part of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लुलोभाहोरात्रेlulobha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularahar: Noun · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual समधातांPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Dual मPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular एनत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yanPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vratapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lulobhāhorātrelulobha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularahar: Noun · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual samadhātāṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Dual maPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular enatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उद्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरस्ताद्Part of speech: Adverb भिषग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular चन्द्रमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रश्मिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिगृणात्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular एनत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
udyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle purastādPart of speech: Adverb bhiṣagPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular candramāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raśmibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhigṛṇātvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular enatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चित्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हृदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cittyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hṛdāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
आदित्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुद्रास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वसवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समिन्धताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
ādityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudrāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vasavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samindhatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
व्रतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural व्रतपतयPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular उपाकरोम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
vratāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vratapatayaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular upākaromyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular द्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बृहद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीर्घम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृणोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bṛhadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīrghamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛṇotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle व्रतसमापनीर्vrata: Noun · Case: Cpdsamāpanīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural आदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle vratasamāpanīrvrata: Noun · Case: Cpdsamāpanīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ādadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रिरात्रम्tri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अरसाशीa: Particlerasa: Noun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नातव्रतंsnāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
trirātramtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arasāśīa: Particlerasa: Noun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snātavrataṃsnāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्Part of speech: Adposition लक्ष्म्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पापलक्षणायाpāpa: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्षत्यन्वृचंukṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvṛcam: Adverb दक्षिणात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular केशस्तुकात्keśa: Noun · Case: Cpdstukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirPart of speech: Adposition lakṣmyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle pāpalakṣaṇāyāpāpa: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ukṣatyanvṛcaṃukṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvṛcam: Adverb dakṣiṇātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular keśastukātkeśa: Noun · Case: Cpdstukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
पलाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular फलीकरणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यानयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
palāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular phalīkaraṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyānayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
फलीकरणतुषबुसावतक्षणानिphalīkaraṇa: Noun · Case: Cpdtuṣa: Noun · Case: Cpdbusa: Noun · Case: Cpdavatakṣaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सव्यायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पादपार्ष्ण्यांpāda: Noun · Case: Cpdpārṣṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
phalīkaraṇatuṣabusāvatakṣaṇāniphalīkaraṇa: Noun · Case: Cpdtuṣa: Noun · Case: Cpdbusa: Noun · Case: Cpdavatakṣaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural savyāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pādapārṣṇyāṃpāda: Noun · Case: Cpdpārṣṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपनोदनापाघाभ्याम्apanodana: Noun · Case: Cpdapāghābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual अन्वीक्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रतिजपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apanodanāpāghābhyāmapanodana: Noun · Case: Cpdapāghābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual anvīkṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratijapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दीर्घायुत्वायेतिdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyu: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle मन्त्रोक्तंmantra: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बध्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dīrghāyutvāyetidīrgha: Adjective · Case: Cpdāyu: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle mantroktaṃmantra: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle badhnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्शफस्येतिkarśaphasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle पिशङ्गसूत्रम्piśaṅga: Adjective · Case: Cpdsūtram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अरलुदण्डंaralu: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयुधम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
karśaphasyetikarśaphasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle piśaṅgasūtrampiśaṅga: Adjective · Case: Cpdsūtram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular araludaṇḍaṃaralu: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyudhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
फलीकरणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धूपयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
phalīkaraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dhūpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतिPart of speech: Adposition धन्वानीत्य्dhanvāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle अवसाननिवेशनानुचरणातिनयनेज्याavasāna: Noun · Case: Cpdniveśana: Noun · Case: Cpdanucaraṇa: Noun · Case: Cpdatinayana: Noun · Case: Cpdijyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
atiPart of speech: Adposition dhanvānītydhanvāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle avasānaniveśanānucaraṇātinayanejyāavasāna: Noun · Case: Cpdniveśana: Noun · Case: Cpdanucaraṇa: Noun · Case: Cpdatinayana: Noun · Case: Cpdijyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular