Dharmalib

Kauśikasūtra

atharvavedakalpasūtra
Notable Lemmas:
841–860 of 2047 verses
4.9.7

यदिPart of speech: Subordinating conjunction सोमस्यासिsomasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सोमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिक्रीणामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वरुणस्यासिvaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरुणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिक्रीणामीत्य्adhikrīṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle एकविंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्रजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिकिरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction somasyāsisomasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular somātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhikrīṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction varuṇasyāsivaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular varuṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhikrīṇāmītyadhikrīṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle ekaviṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural srajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parikiratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.9.8

अन्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अन्याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अन्यान्यस्याanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular उपावतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सध्रीचीःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सव्रताsa: Adverbvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भूत्वास्याbhūtvā: Verb · Verb form: Convasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular अवतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle संनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural anyāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular anyānyasyāanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular upāvataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sadhrīcīḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural savratāsa: Adverbvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhūtvāsyābhūtvā: Verb · Verb form: Convasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular avataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle saṃnayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.9.9

माPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रिषन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle खनिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular खनामसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

Part of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular riṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle khanitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular khanāmasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

4.9.9.2

द्विपाच्चतुष्पाद्dvipād: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatuṣpād: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural माPart of speech: Particle रिषद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular देव्य्Part of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ओषधेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

dvipāccatuṣpāddvipād: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatuṣpād: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural Part of speech: Particle riṣadPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular devyPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular oṣadhePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

4.9.9.3

स्रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामासिnāma: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular प्रजापतिष्ट्वाम्prajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular अखनद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शल्यस्रंसनम्śalya: Noun · Case: Cpdsraṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

srajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmāsināma: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular prajāpatiṣṭvāmprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular akhanadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmanePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śalyasraṃsanamśalya: Noun · Case: Cpdsraṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.9.9.4

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural खनामस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural अमुष्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शल्यस्रंसनम्śalya: Noun · Case: Cpdsraṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अस्तमितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular छत्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वान्तर्धायvā: Conjunctionantardhāya: Verb · Verb form: Conv फालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खनतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural khanāmasyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural amuṣmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śalyasraṃsanamśalya: Noun · Case: Cpdsraṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ityPart of speech: Particle astamitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular chattreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāntardhāyavā: Conjunctionantardhāya: Verb · Verb form: Conv phālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khanatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.9.10

अत्रPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राध्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अग्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atraPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rādhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle agramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avadadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.9.11

इहPart of speech: Adverb ममेतिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle मूलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ihaPart of speech: Adverb mametimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle mūlamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.9.12

एकसरेeka: Numeral · Case: Cpdsare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुपलीढेan: Particleupalīḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ekasareeka: Numeral · Case: Cpdsare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nupalīḍhean: Particleupalīḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.9.13

दर्भेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिवेष्ट्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केशेषूपचृततिkeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupacṛtati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

darbheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pariveṣṭyaPart of speech: VerbVerb form: Conv keśeṣūpacṛtatikeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupacṛtati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.9.14

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Particle

evaṃPart of speech: Adverb haPart of speech: Particle

4.9.15

अवपन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जरायुण्युपोद्धरन्तिjarāyuṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupoddharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

avapannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jarāyuṇyupoddharantijarāyuṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupoddharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

4.9.16

स्रजेनौषधिखननंsrajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularoṣadhi: Noun · Case: Cpdkhananam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्याख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

srajenauṣadhikhananaṃsrajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularoṣadhi: Noun · Case: Cpdkhananam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.9.17

चत्वार्युमाफलानिcatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralumā: Noun · Case: Cpdphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पाणाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural श्चोतयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

catvāryumāphalānicatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralumā: Noun · Case: Cpdphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pāṇāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ścotayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.9.18

संवर्तमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saṃvartamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.9.19

ब्राह्मणायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्गान्यभिमृशतिaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

brāhmaṇāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅgānyabhimṛśatiaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.9.20

पुंनामधेयेpum: Adverbnāmadheye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

puṃnāmadheyepum: Adverbnāmadheye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.10.1

इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनासPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle अस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular शिंशपाशाखासूदकान्तेśiṃśapā: Noun · Case: Cpdśākhāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraludaka: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शान्ताPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अधिशिरोPart of speech: Adverb ऽवसिञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janāsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ityPart of speech: Particle asyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular śiṃśapāśākhāsūdakānteśiṃśapā: Noun · Case: Cpdśākhāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraludaka: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śāntāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle adhiśiroPart of speech: Adverb 'vasiñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.10.2

आव्रजितायैPart of speech: VerbCase: DativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

āvrajitāyaiPart of speech: VerbCase: DativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

4.10.3

निस्सालाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अवतोकायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णवसनायैkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvasanāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural विमितेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural प्राग्द्वारप्रत्यग्द्वारेष्व्prāc: Adjective · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdpratyak: Adjective · Case: Cpddvāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural संपातान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nissālāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ityPart of speech: Particle avatokāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇavasanāyaikṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvasanāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vimiteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural prāgdvārapratyagdvāreṣvprāc: Adjective · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdpratyak: Adjective · Case: Cpddvāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural saṃpātānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ānayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.