Kātyāyanasmṛti
उदकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle दासश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निबन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रमागतःkrama: Noun · Case: Cpdāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
udakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dāsaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nibandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kramāgataḥkrama: Noun · Case: Cpdāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वस्त्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलंकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नानुरूपंna: Particleanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vastramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānurūpaṃna: Particleanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle कालोपयोग्यानिkāla: Noun · Case: Cpdupayogyāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv तथाPart of speech: Adverb योज्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv बन्धुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle kālopayogyānikāla: Noun · Case: Cpdupayogyāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv tathāPart of speech: Adverb yojyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv bandhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
गोप्रचारश्go: Adverbpracāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction रक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाङ्गयोजितम्ca: Conjunctionaṅga: Noun · Case: Cpdyojitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
gopracāraśgo: Adverbpracāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vastraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāṅgayojitamca: Conjunctionaṅga: Noun · Case: Cpdyojitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रयोज्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle विभज्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धर्मार्थंdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prayojyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle vibhajyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dharmārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सङ्घस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
deśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jāteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṅghasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular grāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛguḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दायभागंdāya: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
uditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dāyabhāgaṃdāya: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prakalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रच्छादितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pracchāditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भजेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धम्Part of speech: Adverb अभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhajeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhamPart of speech: Adverb abhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्योन्यापहृतंanyonya: Pronoun · Case: Cpdapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्विभक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anyonyāpahṛtaṃanyonya: Pronoun · Case: Cpdapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durvibhaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पश्चात्Part of speech: Adverb प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विभज्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular समभागेनsama: Pronoun · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भृगुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paścātPart of speech: Adverb prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vibhajyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular samabhāgenasama: Pronoun · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhṛguḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विभक्तेनैवvibhaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vibhaktenaivavibhaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
हृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction यल्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लब्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्राग्Part of speech: Adverb उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb भजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
hṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yalPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular labdhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prāgPart of speech: Adverb uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb bhajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
बन्धुनापहृतंbandhunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्रव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle प्रदापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bandhunāpahṛtaṃbandhunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dravyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle pradāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
बन्धूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अविभक्तानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle प्रदापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bandhūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avibhaktānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle pradāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
क्षेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साधारणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यदेशंanya: Pronoun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṣetraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhāraṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyadeśaṃanya: Pronoun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्वंश्यस्यागतस्यांशःtad: Pronoun · Case: Cpdvaṃśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदातव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadvaṃśyasyāgatasyāṃśaḥtad: Pronoun · Case: Cpdvaṃśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradātavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तृतीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle सप्तमश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tṛtīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle saptamaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जन्मनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अपरिज्ञानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लभेतांशंlabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमागतम्krama: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
janmanāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural aparijñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular labhetāṃśaṃlabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kramāgatamkrama: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंपरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मौलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सामन्ताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वामिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃparayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular maulāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāmantāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāminaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural