Dharmalib

Kātyāyanasmṛti

Notable Lemmas:
1661–1680 of 1966 verses
1.827

परदेशाद्धृतंpara: Pronoun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैदेश्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

paradeśāddhṛtaṃpara: Pronoun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaideśyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.827.2

गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्द्रव्यम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अदण्डंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विसर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taddravyamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adaṇḍaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular visarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.828

चोराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भक्तदाbhakta: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तथाग्न्युदकदायकाःtathā: Adverbagni: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpddāyakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

corāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhaktadābhakta: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tathāgnyudakadāyakāḥtathā: Adverbagni: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpddāyakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.828.2

क्रेतारश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle भाण्डानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रतिग्राहिणPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

kretāraśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle bhāṇḍānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pratigrāhiṇaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

1.828.3

समदण्डाःsama: Pronoun · Case: Cpddaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ह्य्Part of speech: Particle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction प्रच्छादयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

samadaṇḍāḥsama: Pronoun · Case: Cpddaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hyPart of speech: Particle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pracchādayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

1.829

अविद्वान्a: Particlevidvān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle याजकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रवक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चानवस्थितःca: Conjunctionanavasthitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

avidvāna: Particlevidvān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle yājakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pravaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cānavasthitaḥca: Conjunctionanavasthitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.829.2

तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उभौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चोरदण्डेनcora: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual coradaṇḍenacora: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vinīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.830

दूतोपचारयुक्तश्dūta: Noun · Case: Cpdupacāra: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अवेलास्थानसंस्थितिःavelā: Noun · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdsaṃsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dūtopacārayuktaśdūta: Noun · Case: Cpdupacāra: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cedPart of speech: Subordinating conjunction avelāsthānasaṃsthitiḥavelā: Noun · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdsaṃsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.830.2

कण्ठकेशाण्चलग्राहःkarṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

karṇanāsākarādiṣukarṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.830.3

एकस्थानासनाहाराःeka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdāhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नवधाPart of speech: Adverb स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

ekasthānāsanāhārāḥeka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdāhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃgrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular navadhāPart of speech: Adverb smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.831

स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वृत्तोपभोगःvṛtta: Noun · Case: Cpdupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction

strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vṛttopabhogaḥvṛtta: Noun · Case: Cpdupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction

1.831.2

वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रवर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कार्यातिक्रमणंkārya: Noun · Case: Cpdatikramaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb pravartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāryātikramaṇaṃkārya: Noun · Case: Cpdatikramaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.832

कामार्ताkāma: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वैरिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle स्वयम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle प्रकामयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

kāmārtākāma: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svairiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle svayamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle prakāmayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.832.2

राजादेशेनrāja: Noun · Case: Cpdādeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मोक्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv विख्याप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जनसंनिधौjana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

rājādeśenarāja: Noun · Case: Cpdādeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular moktavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vikhyāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv janasaṃnidhaujana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.833

आरम्भकृत्सहायश्ārambha: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb मार्गानुदेशकःmārga: Noun · Case: Cpdanudeśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ārambhakṛtsahāyaśārambha: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb mārgānudeśakaḥmārga: Noun · Case: Cpdanudeśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.833.2

आश्रयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रदाताśastra: Noun · Case: Cpddātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction भक्तदाताbhakta: Noun · Case: Cpddātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विकर्मिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

āśrayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śastradātāśastra: Noun · Case: Cpddātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhaktadātābhakta: Noun · Case: Cpddātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vikarmiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

1.834

युद्धोपदेशकश्yuddha: Noun · Case: Cpdupadeśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तद्विनाशप्रदर्शकःtad: Pronoun · Case: Cpdvināśa: Noun · Case: Cpdpradarśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yuddhopadeśakaśyuddha: Noun · Case: Cpdupadeśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tadvināśapradarśakaḥtad: Pronoun · Case: Cpdvināśa: Noun · Case: Cpdpradarśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.834.2

उपेक्षाकार्ययुक्तश्upekṣā: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction

upekṣākāryayuktaśupekṣā: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction

1.835

अनिषेद्धाक्षमोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्यात्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatkāryakāriṇaḥtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.835.2

यथाशक्त्यनुरूपंyathāśakti: Adverbanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रकल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yathāśaktyanurūpaṃyathāśakti: Adverbanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle daṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prakalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.