Kātyāyanasmṛti
हुङ्कारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कासनंkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विगर्हितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
huṅkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāsanaṃkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vigarhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अनुकुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनुब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाक्पारुष्यंvāc: Noun · Case: Cpdpāruṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anukuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anubrūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vākpāruṣyaṃvāc: Noun · Case: Cpdpāruṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
निष्ठुराश्लीलतीव्रत्वात्niṣṭhura: Adjective · Case: Cpdaślīla: Adjective · Case: Cpdtīvra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
niṣṭhurāślīlatīvratvātniṣṭhura: Adjective · Case: Cpdaślīla: Adjective · Case: Cpdtīvra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
आक्षेपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्ठुरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अश्लीलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular न्यङ्गसंज्ञितम्nyaṅga: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ākṣepoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣṭhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñeyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv aślīlaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nyaṅgasaṃjñitamnyaṅga: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पतनीयैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv उपाक्रोशैस्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तीव्रम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आहुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
patanīyairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv upākrośaisPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tīvramPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle असत्संज्ञितैर्asat: Adjective · Case: Cpdsaṃjñitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अङ्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural परमाक्षिपतिparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvPart of speech: Particle asatsaṃjñitairasat: Adjective · Case: Cpdsaṃjñitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural aṅgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural paramākṣipatiparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kvacitPart of speech: Adverb
अभूतैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाथvā: Conjunctionatha: Adverb भूतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction निष्ठुराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाक्स्मृताvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle बुधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
abhūtairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vāthavā: Conjunctionatha: Adverb bhūtairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction niṣṭhurāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāksmṛtāvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle budhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
न्यग्भावकरणंnyagbhāva: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular क्रोधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction
nyagbhāvakaraṇaṃnyagbhāva: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular krodhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction
वृत्तदेशकुलादीनाम्vṛtta: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अश्लीलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
vṛttadeśakulādīnāmvṛtta: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural aślīlāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular budhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
महापातकयोक्त्रीmahāpātaka: Noun · Case: Cpdyoktrī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction रागद्वेषकरीrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdkarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mahāpātakayoktrīmahāpātaka: Noun · Case: Cpdyoktrī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāgadveṣakarīrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdkarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
जातिभ्रंशकारीjāti: Noun · Case: Cpdbhraṃśa: Noun · Case: Cpdkārā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाथvā: Conjunctionatha: Adverb तीव्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jātibhraṃśakārījāti: Noun · Case: Cpdbhraṃśa: Noun · Case: Cpdkārā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāthavā: Conjunctionatha: Adverb tīvrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कीर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्रोधान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular निगुणोPart of speech: Conjunction वाguṇa: Noun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kīrtayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular krodhānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular niguṇoPart of speech: Conjunction vāguṇa: Noun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अन्यसंज्ञानुयोगीanya: Pronoun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdanuyogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वाग्दुष्टंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
anyasaṃjñānuyogīanya: Pronoun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdanuyogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction vāgduṣṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अदुष्टस्यैवaduṣṭasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कीर्तयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दोषकारणात्doṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
aduṣṭasyaivaaduṣṭasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kīrtayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular doṣakāraṇātdoṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्यापदेशवादीanya: Pronoun · Case: Cpdapadeśa: Noun · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वाग्दुष्टंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
anyāpadeśavādīanya: Pronoun · Case: Cpdapadeśa: Noun · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vāgduṣṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमादात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular संघर्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मयेतिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariti: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pramādātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgharṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mayetimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariti: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb वक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दण्डार्धंdaṇḍa: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb vakṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular daṇḍārdhaṃdaṇḍa: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परिहारार्थंparihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पतितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: Adverb कीर्तनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular parihārārthaṃparihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular patitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: Adverb kīrtanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction विभावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vibhāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्यथाPart of speech: Adverb तुल्यदोषःtulya: Adjective · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मिथ्योक्तौmithyā: Adverbuktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तूत्तमःtu: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anyathāPart of speech: Adverb tulyadoṣaḥtulya: Adjective · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mithyoktaumithyā: Adverbuktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tūttamaḥtu: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle