Kātyāyanasmṛti
नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv न्यायापेतंnyāya: Noun · Case: Cpdapetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nānyathāna: Particleanyathā: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nyāyāpetaṃnyāya: Noun · Case: Cpdapetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
धर्मशास्त्रविचारेणdharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvicāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मूलसारविवेचनम्mūla: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdvivecanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dharmaśāstravicāreṇadharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvicāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mūlasāravivecanammūla: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdvivecanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्राधिक्रियतेyatra: Subordinating conjunctionadhikriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धर्माधिकरणंdharma: Noun · Case: Cpdadhikaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yatrādhikriyateyatra: Subordinating conjunctionadhikriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dharmādhikaraṇaṃdharma: Noun · Case: Cpdadhikaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रातर्Part of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prātarPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaucaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिर्विदंjyotis: Noun · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैद्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुरोहितान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jyotirvidaṃjyotis: Noun · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaidyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viprānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural purohitānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यथार्हम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुपुष्पाभरणाम्बरैःsu: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
yathārhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv supuṣpābharaṇāmbaraiḥsu: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अभिवन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गुर्वादीन्guru: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सुमुखांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
abhivandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction gurvādīnguru: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sumukhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विनीतवेषोvinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vinītaveṣovinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आसीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राङ्मुखःprāñc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कार्यिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
āsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāṅmukhaḥprāñc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kāryiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सहPart of speech: Adverb त्रैविद्यवृद्धैश्traividya: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction मन्त्रज्ञैश्mantra: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sahaPart of speech: Adverb traividyavṛddhaiśtraividya: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction mantrajñaiśmantra: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सप्राड्विवाकःsa: Adverbprāḍvivākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सामात्यःsa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सब्राह्मणपुरोहितःsa: Adverbbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpurohitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saprāḍvivākaḥsa: Adverbprāḍvivākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmātyaḥsa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sabrāhmaṇapurohitaḥsa: Adverbbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpurohitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ससभ्यःsa: Adverbsabhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेक्षकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sasabhyaḥsa: Adverbsabhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prekṣakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
सहPart of speech: Adverb सभ्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्थिरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्राज्ञैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मौलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural द्विजोत्तमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sahaPart of speech: Adverb sabhyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sthirairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prājñairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural maulairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dvijottamaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
धर्मशास्त्रार्थकुशलैर्dharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अर्थशास्त्रविशारदैःartha: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dharmaśāstrārthakuśalairdharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural arthaśāstraviśāradaiḥartha: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कुलशीलवयोवृत्तवित्तवद्भिर्kula: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdvittavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अमत्सरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kulaśīlavayovṛttavittavadbhirkula: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdvittavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural amatsaraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वणिग्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कतिपयैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुलभूतैर्kula: Noun · Case: Cpdbhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अधिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vaṇigbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular katipayaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kulabhūtairkula: Noun · Case: Cpdbhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle adhiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
श्रोतारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वणिजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv न्यायदर्शिनःnyāya: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrotāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaṇijasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv nyāyadarśinaḥnyāya: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सभास्थानेषुsabhā: Noun · Case: Cpdsthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कार्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निर्णयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sabhāsthāneṣusabhā: Noun · Case: Cpdsthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nirṇayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुर्याच्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular छास्त्रप्रणीतेनśāstra: Noun · Case: Cpdpraṇītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मार्गेणामित्रकर्षणःmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kuryācPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular chāstrapraṇītenaśāstra: Noun · Case: Cpdpraṇītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mārgeṇāmitrakarṣaṇaḥmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिवसस्याष्टमंdivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कालत्रयंkāla: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
divasasyāṣṭamaṃdivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kālatrayaṃkāla: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular