Kātyāyanasmṛti
तस्माद्Part of speech: Adverb एवंविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पौत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb evaṃvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pautrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv paitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle दापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निरुपद्रवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle dāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nirupadravaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रविणार्हश्draviṇa: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction धुर्यश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb दापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
draviṇārhaśdraviṇa: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dhuryaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nānyathāna: Particleanyathā: Adverb dāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पितृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नित्यंPart of speech: Adverb तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle तद्धनात्tad: Pronoun · Case: Cpddhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pitṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nityaṃPart of speech: Adverb tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle taddhanāttad: Pronoun · Case: Cpddhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रपुत्रैर्putra: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तत्स्वामिनेtad: Pronoun · Case: Cpdsvāmine: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putraputrairputra: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tatsvāminetad: Pronoun · Case: Cpdsvāmine: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
पित्रर्णेpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pitrarṇepitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vidyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तद्धनिकेtad: Pronoun · Case: Cpddhanike: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृह्णंस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle दाप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv taddhaniketad: Pronoun · Case: Cpddhanike: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhṇaṃsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle dāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पुत्राभावेputra: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ऋणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पौत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
putrābhāveputra: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle dātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ṛṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pautreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्थेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विनिर्वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
caturthenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vinirvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रातिभाव्यागतंprātibhāvya: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पौत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle तत्क्वचित्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkvacid: Adverb
prātibhāvyāgataṃprātibhāvya: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pautrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tatkvacittat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkvacid: Adverb
पुत्रेणापिputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ऋणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb पैतृकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
putreṇāpiputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ṛṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb paitṛkamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रिक्थहर्त्राriktha: Noun · Case: Cpdhartrā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ऋणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction योषितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
rikthahartrāriktha: Noun · Case: Cpdhartrā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yoṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
पुत्रैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यैPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रिक्थभाग्भिर्riktha: Noun · Case: Cpdbhāgbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
putraiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyaiPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rikthabhāgbhirriktha: Noun · Case: Cpdbhāgbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yathākramamPart of speech: Adverb
यावन्Part of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle पैतृकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive लभेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yāvanPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle paitṛkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dravyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive labhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुसमृद्धोsu: Adverbsamṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle दाप्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तावन्Part of speech: Adverb नैवाधमर्णिकःna: Particleeva: Particleadhamarṇikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
susamṛddhosu: Adverbsamṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle dāpyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tāvanPart of speech: Adverb naivādhamarṇikaḥna: Particleeva: Particleadhamarṇikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लिखितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मुक्तकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रतिश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
likhitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular muktakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pratiśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
परपूर्वस्त्रियैpara: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdstriyai: Noun · Case: Dative · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कामकृतंkāma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
parapūrvastriyaipara: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdstriyai: Noun · Case: Dative · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāmakṛtaṃkāma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction हिंसांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular द्रव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनाश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction
yatraPart of speech: Subordinating conjunction hiṃsāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samutpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dravyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vināśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāPart of speech: Conjunction
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुष्टिकरंtuṣṭi: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्रोधकृतंkrodha: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuṣṭikaraṃtuṣṭi: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular krodhakṛtaṃkrodha: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वस्थेनार्तेनsvasthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भावितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धर्मकारणात्dharma: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
svasthenārtenasvasthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhāvitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dharmakāraṇātdharma: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular